Page 103 - index

La procédure d'octroi des terres instaurée 4 la fin du xviIie siècle
favorise le rapprochement entre le Bureau de l'arpenteur g4néral et celui
du commissaire des terres de la Co~ronne~~. Graduellement. A partir des
années 1820, on assiste au transfert des responsabilités du Bureau de
I'arpenteur général 3 celui des terres de la Cour~nne~~. Ainsi. dés le début
des années 1820, ce sont souvent des arpenleurs engagés directement
par le Bureau des terres qui exécutent les travaux qui relevaient aupara-
vant de I'arpenteur général. L'importance accordke à l'aménagement des
nouveaux territoires fait en sorte que l'on finit par transmettre au Bureau
des terres toutes les charges du Bureau de I'arpenteur général. Finale-
ment le posted'arpenteur général est officiellement aboli le 17 mars 1845".

LE GRAND VOYER ET L'INSPECTEUR DES VILLES

Pour assurer l'expansion économique de la colonie, il devient bien-
tôt ndcessaire de mettre sur pied un réseau de communication terrestre
pour desservir les localités. Le d6veioppement et t'entretien de ce r6seau
routier sont confiés aux grands voyers, officiers qui, sous le Régime fran-
çais, s'occupent de l'administration générale des voies publiques. En
Nouvelle-France,
llel grand voyer I. 1 était charge de la construcrion et de la réfection des
routes. C'est lui qui dérerminait les alignements de ces mêmes routes
aprés avoir entendu et pris l'avis des intéress&s. Dans les villes, le grand
voyer donnait l'alignement des maisons, voyait à la réfection des pavés, a
l'apposition des goutti&res, des auvents, des enseignes, etc. II avait le
droit de faire démolir les maisons construites en conrravention des lois ou
qui pouvaient Btre un danger pour la vie des passants.
Quand une route était necessaire dans une paroisse. le grand voyer se
rendai! sur les Iie~x. entendait les intbressés. puis dressait un procés-
verbal ou ordonnance. Les travaux ordonnés par le grand voyer se fai-
saient par corvées. Le grand voyer s'occupait aussi de la consrrucrion et
de la réparation des ponts. II procédait alors de la même façon c;ue pour
les chemins42.

39 di Le Bureau des terres chapeautait en quelque sorte les diffCtentes unités admin~s-
tratives Le Bureau des Terres était le centre de réference et de communication des
dossiers et l'organisme responsable des concessions de terre en genéral. Cer orga-
nisme maintenait d'étroites relations de collaboration avec le Bureau du secretaire
privé et la Bureau de I'arpenteur gbnérat w André DESJARDINS (1985). p 50.
40. Ce qui a probablement encourilgb Bouchette dans ses attaques conire Felton.
à
41. n Acte pour abolir la charge d'arpenteur g&ni?ral. et pou~oir en faire rempbr les
devoirs par le commissaire des torres de la Courui~ne ii (8 Vict.. c. il).
42. Pierre-Georges ROY (1931a1, p. 34.