Page 201 - index

ARC,HIVES DE QUEBEC 203

L'écu d'or pour six livres de France, vallant huit li-
vres de ce pays,
Le demy écu d'or pour trois livres de France vallaiit
qu;atre . . . . . . . . . . de ce pays,
L'écu blanc pour trois livres deux sols de France rai-
lant qiiatre livres deux sols huit deruers de ce pays,
La pièce de trente sols pour trente un auls de France
vallant quarante un sols quatre deniers de ce pays,
La ~ii.ce de quinze sols polir quinze sols six drr. dc
France, vallant vingt sols huit deniers de ce pays.
Et a l'égard des pièces de trois sols six deniers en so!s
inarqués ils auront cours sur le mesme pied que ey-devant
n'y ayant aucun changenielit de ces deux espèces de n1o11-
naye qui vallent en ce pays, sçavoir la pièce cle trois sols
six deniers quatre sols huit deniers et le sol marqué seizc
deniers.
Et quant à la moiiaye de. cartes que nous avons fait
faire puui. servir en ce pays elle aura cours pour quatre
livres quarente sols et vingt sols niomaye de ce dit pays!
ainsy que par le passé jusqu'k ce qu'elle soit entièrement
remboursée par le d. sr Duplessys en argent monnayé sui-
vant les prix cy-dessus, et afin que personne n'ignore de
la présente elle sera leüe, publiée et affichée dans les villcs
dc Québec, Trois-Rivières et Montréal et partout ailleurs
ofi hesoin sera. Mandons, etc. Fait à Québec le 22 no-
vembre 1690.
Bochart Cliampigny
Par hfnnseigneui+,

Predin (1 )

(1) Tir& d'un carton inarule Coeift *O<-dosnanees des intcridants et ailtres
conserve aiir Archives de la province de QiiPbec.