Page 38 - index

32 ARCHIVES DE QUEBEC

forrné des grandes divisions qui y auraient cy-devarit ré-
gné, et particulièrement entre les principales personnes
tant du Conseil qu'autres, ce qui paraist mesme par divers
actes qui auraient esté enregistrés aux registres du Con-
seil Souveraiii: ce qui n'y pourrait estre laissé sans estre
à l'advenir ilne source inkvitable de nouvelles contesta-
tions et querelles, voulant pour le bien de la paix si utile
aux peuples de la Nouvelle-France retrancher toutes les
semences de pareilles divisions et mesme effacer les rnar-
ques et vestiges de celles qui auraient précéddé, nous,
après une mûre dhlibération avons ordonné et ordoniions
que les actes enregistrez au greffe du ciict Conseil Souve-
rain en datte des treiziesme febvrier mil six cent soixante
et quatre, dix nenfviesme septembre mil six cent soixante
et quatre, premier d'octobre mil six cent soixante et quatre
et cinqiiiesme d'octobre de la dicte année niil six cent soi-
xante et quatre, et tous autres si aucuns se trouvent dans
les liasses, et ailleurs, oii il soit traitté de semblables dé-
mesléz, soient biffés et rayés, et pour que cette présente
riostre ordonnance aye toute sa force et vertu, elle sera
enregistrée ez registres du Conseil Souverain cy-devant
estably à Québecq par le greffier d'iceluy, auquel nous
enjoignons de le faire sans difficulté.
Faict à Québec le trente-uniesme may mil six cent
soixante six. Signé Prouville Tracy, De Remy Couicelle
et Talon.
L'ordonnance de Nos Seignei~rs de Tracy, de Cour-
celle et Talon a esté cy-dessus registrée conformément à
icelle, par moy greffier ail Conseil Souverain soussigné.

Peuvret, avec paraphe (1).
- -
(1) Irisinuations du Conseil Souverain, cahier ler, folio 20.