Page 136 - index

130 ARCHIVES DE QUEBEC

mation bien et duement faicte des vie, moeurs, religion
catholique, apostolique et romaine du d. Avisse, et de luy
pris le serment en tel cas requis et accoutumé, qu'il ayt à
l'instituer et mettre en possession du d. office, et le faire
jouir des d. droits, honneurs, franchises, libertés. fruits,
profits et esmoluments, faisant cesser tous troubles et
esnlpeschements à ce contraire. En tesmoin de quoy nous
avons signé ces présentes à ycelles fait apposer le sceau de
nos armes, et contresigner par l'un de nos secrétaires.
Donné à Québecq le vingt-troisie. jour de febvrier mil
six cent soixante treize signé Frontenac et plus bas par
Blonseigneur Le Chasseur arec paraphe et scellé des ar-
mes du d. seigneur.
Insinué de l'ordonnance de monsieur le lieut. gnal
civil et criminel de Québecq l'audiance tenante le samedy
vingt-cinq. jour de feb. g b y soixante-treize dont acte.
Rageot (1)

RBGIiEMEPiPS DE POLICE POLX LA l'ILLE DE QUEBEC FAITS PAR M.
DE FRONTENAC (28 mars 1673)

Louis de Buade de Frontenac, Chevalier comte de
Palluau, Coneiller du Roy en ses Conseils et Lieutenant
Général pour Sa Majesté en Canada, Acadye. Isle de Ter-
re Neufre, et autres pays de la France Septentrionale. à
tous ceux qui ces présentes verront, Salut :
Comme il n'y a rien de si nécessaire pour la conser-
vation des Estats que l'ordre et la Police sans laquelle les
plus anciens ne sçauroient se maintenir longtemps dans
leur premier esclat, il n'y a rien aussi qui puisse contri-
buer d'avantage à l'augmentation des nouvelles colonies

(1) Insinuations de la Prevôte de Quebec, cahier ler. folio 256.