Page 101 - index
P. 101

Furgole, in his Treatise on the Ordinanceof 1731, in dis-
                                   cussing the law as it stood before that Ordinance, considers
                                   that the soundest view of  it was taken by Papon,  Ricard,
                                   Dc  Fcrrière,  and  the other writers  who  maintained
                                   the  principle  of  decision  found  in  the  passages last
                                   above cited; and nfter giving the effect of  the passage just
                                   cited from Ricul, lie adds :-
                                     "C1ét,ait, ¬re avis, la iiieilleurc règle qu'on  pût  sui-
                                   vre dans cette matière, qui n'étant pas fondée sur la dispo-
                                   sition expresse de la loi, mais seulement sur I'dquitd appuyée
                                   sur son esprit, etait purement conjectiirale; ccpendant elle
                                   avait cet inconvénient, qu'elle rendait la décision arbitraire.
                                   Mais pour faire cesser cet inconv6niciit M. le Presidcnt de
                                   Lanioignon, dans sen arrêt6.i au titredcsdomtiona, Article
                                   50, avait cru que la donation d'une quote ou d'iine  chose
                                   particulière dont la valeur n'allait  pas au quart des  biens
                                   du donateur au temps de la donation, ne devait pas &RI&
                                   voqu6c."
                                     It is to he remarked that 1;urgole in this pn.sage atates
                                   distinctly that the rule in France was  not foiinded on the
                                   express diupouitiuii of  the law, but on an cquity resting upon
                                   its spirit,  and  their  Lordships cnnsider this ta be  correct
                                   view.
                                     The arrêté (Art. 50) of President Lamoignon referred to
                                   by Furgole is in these terms :-
                                     "Doriation de chose singulière, ou par quotit6 au-desous
                                   du quart des biens qu'avait le donateur au jour de la dona-
                                   tion, n'est point revoqu6e par survenance des enfants, mais
                                   si cllc cet du quart ou audessus, oii d'iinn  ?.hose singulière
                                   valant Ic  quart des biens ou au-deosiis, elle scra révoquée
                                   pour le tout.''
                                     Great reliance was placed by thc leariied couiiscl  for thc
                                   Respondent  on  this  arrête, as  a  declaration  of  the  law
                                   settled  by  the jurispiudence  of  thc  Parliament  of  Paris.
                                   The great authority of  De Lamoignon, who was first Pre-
                                   sident of that Parlianient, was fiilly acknowldged,  but  6i
                                   was denied that the arrêt6s werc shtements  of  the auaclt
   96   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106