Page 216 - index

des presentes Car ainsy a été convenu et accordé
entre Les parties promettans &c obligeant chacun

a Son egard, renonceant &c fait et passé a ste anne
au haut de Lisle de montreal dans la maison presbiteralle
lan mille Sept cents cinquante et Sept le Sixieme jour

de janvier apres midy en presence des temoins cy dessus
marquez apres lecture faitte lesquels ont declarez
ne Scavoir Signer de ce enquis Suivant l'ordonnance

Deperet pretre

Aujourd'huy pardevant Le No.re royal de La juridic
tion royal de montreal résidant a Soulange Soussigné
Est Comparu Charls Sabourin habitant de La Seigneurie
de Veaudreüil Lequel a déposé a Vuatier No.re royal
Le present Contract de mariage pour Estre Mis

au rang de Ces Minuite et En delivrer des Coppie
ainssi et a qui il appartiendra apres avoire Certi
fié avoire Esté fait Ecrit et Signé de La main

de M.' deperet pretre dont il Nous a requis acte
a luy octroyé pour Cervir Ce que de raisons Ce fut
ainssi fait fait et passé aud. Soulange et Estude
dud. Vuatier Lan Mil Sept Cent Cinquante
Sept le troisieme jour de Mars apres Midy

En presence des themoins Cy apres Signé Led.
Charls Sabourin a déclaré Ne Sçavoir Ecrire
Ny Signé de Ce Enquis Lecture fait Suivant Lord.ce

thomas Vuatier (par.)
No.re Royal

f. joseph Carpentier R.