Page 197 - index

27 jui1.1656 Obligation par Robert Drouin à Marie Crevef, V'e de Robert Caron

Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire du Conseil
Estably par Le Roy A quebecq Notaire en La Nouuelle france

& tesmoins Soubsignéz fut present en Sa personne Robert drouin
habitant demeurant en la coste de Beaupré Confesse debuoir
bien & loyaument A Marie Creuet Veufue de feu Robert Caron
absente Stipullant par Moy Notaire Soubsigné La Somme de

Cent Cinquante Liures tournois pour Vente & desliurance de
deux boeufs a luy Vendus & Liurés dont il a dit Sen tenir a content
Sy comme &c dont &c a payer jcelle Somme a ladite creanciere
ou au porteur, de cent Cinquante liures tournois en deux

payements Sçauoir la Somme de Soizante & quinze liures
tournois au jour & feste de la rnagdelaine prochainement
#- Venant de lannée mil Six cens cinquante Sept & les autres Soizante

payable a la dte & quinze liures tournois restant a payer par ledit debteur # au
creanciere ou au jour & feste de la magdelaine de lannée ensuiuante payaMe
porteur en argent ou Castor ou billets a recepuoir en
(par. Picart) france Promettants &c Obligeants &c ledit debteur Ses

(par. Audouart) biens presents & aduenir Renonceants &c fait & passé a
quebecq en lestude du Notaire Susdit & Soubsigné Le Vingt
Septiesme jour de Juillet mil Six cens cinquante Six en
presence de Jean Gloria &Jean picart tesmoins Soubsignéz
&a ledit drouin declaré ne Sçauoir escrire ny Signer de ce

jnterpellé Suiuant l'ordonnance

(signé) Jean picart (para.)

(signé) J Gloria (par.)

(signé) Audouart (par.)