Page 201 - index

25 août 1656 Quiifance par Guillaume Baucher a Martin Gmuvel

Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire du Conseil Estably par
Le Roy A Quebecq Notaire en la Nouuelle france & tesrnoins Soubsignéz
fut present en Sa personne Guillaume Bauchét dit
Memorency habitant lequel a recogneu Confessé recongnoist & confesse

auoir eu & Receu du Sieur Martin Grouuel la Somme de Six Vingt
Liures tournois Mentionné2 en certaine promesse laquelle ledit
Memorency dit auoir perdües & en cas quelle Se retrouue Consent qujcelle

Soit Nulle & de Nulle Valeur de laquelle Somme cy dessus receües par
ledit Memorency Promet & Soblige en acquist de ledit Sieur Grouuel
dont &c quittant &c enuers &contre tous &c Obligeants &c
Renonceants &c faict & passé A quebecq en lestude du Notaire
susdit & Soubsigné Le Vingt Cinquiesme jour de Aoust mil Six

cens Cinquante Six en presence de Martin Preuost & René
Maheut tesmoins Soubsignéz -wm&& A ledit quittant declare ne
Sçauoir escrire ny signer de ce jnterpellé Suiuant l'ordonnance 1

(signé) M. Preuost (par.)

(signé) Maheut (par.)

(signe) Audouart Note (par.)