Page 193 - index

8 jui1.1656 Contrat de mariage entre Jean Normand et Anne Lelaboureur

Pardeuant Guillaume Audouart Secretaire du Conseil
Estably par Le Roy A quebecq Notaire en la Nouuelle
france & tesmoins Soubsignéz furent presents en leurs personne

Geruais Le Normand habitant demeurant en la eesk
banlieues de quebecq Au Nom &comme Stipullant en cette
partie pour Jean Le Normand Sm4-h Son fils agé de
Vingt ans ou enuiron A ce present de Son Vouloir & consentement

d'Une part & Anne Le Laboureur fille de feu Thomas
Le laboureur & margueriie Chardin ses Pere & mere
*
en leur Muant demeurants en la Ville de Caen en Normandie dautre
part lesquelles parties & en la presence du R.P.

Barthelemy Vimont de la Compagnie de Jesus & de
Jean Le Normand San oncle paternel dudit futur espoux
de Messire Jean Le Sueur Escuyer prebstre & Curé de
S~ Sauueur & ( bbnc ) Le Bé prebsîre & Chappellain

des RR. MM. Religieuses hospitallieres Et de
Jacquette Viuray femme dudit Jean Le Normand & Marie
Tauemier Veufue de feu Gilles Bacon & Anthoyne Martin
Jardinier # Tous parens & amis de part & dautre

#a Estienne Ont Recogneu Confessé Recongnoissent & confessent
peireau auoir fait Les traitez & promesses de mariage ainsi
Chirurgien qui1 ensuit Cest a Scauoir que les dits Anne Le laboureur
&Jean Le Normand Se Sont promis prendre par Nom &

loy de Manage Scauoir ledit Jean Le Normand A
promis & promet prendre a Sa femme & legitime espouse
Ladite Anne Le Laboureur Comme aussi Ladite Anne

Le laboureur Le promet prendre a Son legitime espoux
jceluy Mariage faire & Solemniser en face de Nostre
Mere sJe Eglise Catholicque apostolicque & Romaine
le plustost que faire Se poura & qui1 Sera aduisé &
deliberé Skk&ksh entre eulx Si dieu & Nostre dite

Mere ste Eglise si accordent Pour estre les dits futurs
conjoints Uns & communs en biens tant meubles acquests
& Conquests Immeubles du jour des espousailles Suiuant