Page 225 - monseigneur

L.P. : Vous avez été comme ça toute votre vie?
F.M. : J'ai toujours aimé ça. Quand j'étais petite, il n'y avait pas de
lecture... Il y avait L'Almanach du peuple...
L.P. : L'almanach qu'on relisait sans arrêt. Et il Y avait les annales
aussi.
F.M. : JI y avait les annales.
L.P. : 1/ y avait l'index. Il y avait des livres à /'index ? ...
F.M. : Ah ! mon Dieu, beaucoup!
L.P. : Ça, c'était pas bien...
F.M. : J'en ai lu, parce que mon mari m'en avait passé... Lui, il avaiL
voyagé un petit peu... Il a passé sa vie à faire toutes sortes de
choses avant de...
L.P. : Et il vous avait apporté un livre ci l'index à la maison?
F.M. : Il m'avait apporté un livre. Le titre, c'était: Péchés roses.
L.P. : Ah' ça devait être beau /...
F.M. : Ah ! j'ai trouvé ça pas mal effrayant!
L.P. : Mais vous l'avez lu pareil?
F.M. : Je l'ai tout lu. J'étais presque scandalisée...
L.P. : Mais c'étail grave de lire un livre à l'index, à ce moment-là?
F.M. : C'était très grave... Il faIlait aller s'en confesser.
L.P. : L'avez-vous fait ?
F.M. : J'ai dû le faire, parce que dans ce tem ps-Ià, on était strict. Oui.
Les personnes q:1Ï lisaient des romans, c'était des personnes per-
dues. Perdues comme les femmes fardées...
L.P. : Elles étaient perdues comme les fardées. Les fardées, les romans,
ça al/ait tout ensemble. Vous vous êtes donc confessée d'avoir lu
un livre à l'index?
F.M. : Oui, oui, et j'en ai lu, après, plusieurs...
L.P. : Alors, vous éLiez arrangée comme ça?
F.M. : J'aimais assez ça, lire, que...
L.P. : Un livre à l'index, une confession... et vous alliez recommencer
tout de suile après?
F.M.: Bien, quand j'avais l'occasion...

* * *

L.P.: Mme Maher, il faut que je vous pose une question délicate.
Quand vous vous êtes mariée, est-ce que vous saviez ce que c'était.
le mariage?
F.M.: Bien oui... Plus ou moins... Vous savez, étant élevés à la campa-
gne, on voyait faire les animaux. Ça nous donnait à peu près
une idée de ce qui pouvait se passer...

230