Page 150 - monseigneur
P. 150

L'epicerie de Lorenzo, le frère aîné d'Upton. à Concord, New Hampshire,
                            États- Unis. Les parents de mon mari. ses frères et soeurs étaient établis aux Ëtats
                            depuis 1892 environ pour travailler aux factries (usines). Le travail au pays était
                            rare.
                            Cependant, au contraire du garçon que nous avions connu,
                            c'est un mari attentif et très délicat dont j'ai fait la connais-
                            sance!
                                Ma belle-soeur nous avait préparé une chambre qui était
                            libre, mais pas chauffée. Mon beau-frère a installé une peti-
                            te fournaise noire (tortue) dans la chambre, pour la nuit.
                            J'avais ma jaquette (robe de nuit) de flanellette et nous étions
                            bien pourvus de couvertures. Et puis, dans les bras l'un de
                            l'autre, c'était assez confortable! Cependant, le lendemain
                            matin -   il devait être près de midi, car c'est à cette heure
                            que nous nous sommes levés (durant ce voyage, nous veillions
                            tard) -, nous nous sommes rendu compte que nous étions


                                                          155
   145   146   147   148   149   150   151   152   153   154   155