Page 395 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

ENTREPOTS FRIGORIF1QUBS--COLD STORAGB PLANTS 37:1
A
3--ENTREPOTS FRIGORIFIQUES 3--COLD STORAGE PLANTS
En plus d'f;tl'e IR seule! provinee du CauMh~ ln addition ta heing the only province in
ii ILdmini~tl'er 8r:s pi"oherics mo.til,imel:l, Qué- Canaùli ac!mioiRtering il!:! uwn »l'IL fisheries,
bec est 6gl11ement le. 8(,ule province qui soit Quebec is alsu the only province praviding fi,
propriot,aire cles entrepôt!:! frigol'ifiques (jui guvcrnnll'nt-awncd IUld opemted sysLr:m of
scrvel1l, il. II. c,on"lïll1l,iun et h l'entreposllgo chi coIJ-st'Ofilgr' plants for Uw fl'cczing und
poisson. En 195fl, le départenlCnt de~ PI\- stomge of nHh, Tn 1956, the DepMtmen t
chel'ies Maritimes p08séùait 52 entrepôts of Fisheries owned 132 eolù-storugr: plants
d'une capnd té totale de 802,5 tonnes dl' with 11 fl'eezing Clipn.eity amaunting to 892.5
eongé!r;t,ion ct dt' 11:\,9:35,000 livres d'ent re- tons 1\11.1 :l .~l,ol'lI.g'e C::lpllcity of 16,9:>5,000
pU~llge, pounds.
12-Entrepôta frilforifique. appartenant au département de.. Pêcherie. Maritime.,
1956
12-Cold Storage Plants Owned by the Department of Sea Fhheriea, 1956
Con~Olnlion Cap....ll.lI d. Cap....IUl
quotldlonoe rélrl1l6rat1on d·.n&repooa••
Anné. d.
aon.truatioD Oatly Free.loll Stora.ae
DISTRICTS 1"'..1011 GAJ)aal~y aapa"Uy
Yen. of
.on.~"'.tIon tonne. de pol.oon ~onn.8 de Illaoe Il......"
ton" of 80b ton. of lee pound.
RJvi.lr..-du-Loup:
Trolo-Pi.tolo•.......•............... 1010 1.26 6 100.000
Rimoueici:
Rlmou.ki. .......•.......•.... \Ob1 7.0 28 1.000.000
Matnno:
Matane.......•............... 1034 12.6 60 1\00,000
O..op6-Nord:
Btc-Anno-n.o-Mon14 . 1037 I.r. 6 175,000
Mont-Loul•.................... 1014 4 0 10 225,000
Petlt.<>-MI\deloloo " . 1035 2.[, 10 160.000
Crnnn. Valléo.. , , , .. 1033 0.0 :H 400,000
Cloridorme. . . . . . . . .. . ...........•.. 1033 ~. & 18 600.(\(10
St.-M'''lTloe .. 1031 4. r. 18 280,000
OO'v~-Suu:
RIy"'.re'"u,-rtonard•...........•....• 1032 10.0 40 1.000,000
Ans&-Ilux-Griffon•... , ..........•....• \936 4.& I~ 400,000
Cap-de,·rto.iera (1) .. 103~ 4.& 16 270 ,000
POUI-G""p(,.. , , . IOd4 4.0 10 300,000
Gl\l:Ipé " , .• _ . 1040 8.r. 34 1,000 ,000
St-Geor.!\Oll .................•...... , . \03b 2.5 10 IbO.OOO
Poln\.o Bt.-P1orr" ..•.•.............•.. 1040 1.0 4 35,000
Bello-Alloo..... " .......•........... 1032 6.0 ZO 300,000
Ba"'choia...•.•..................... \048 8.0 IZ 160,000
Porcé., , . 1035 4.0 16 300,000
An",,-~-BOIIllBI., '" .•........... 1035 6.0 ZO 41&,000
Cap d'E.polr..................•..... \048 Z.O 8 200,01l0
PetiUl-Rivl~re-Eo~ . 1032 2 0 10 260,000
Bto-Th6'r.loe..........•....... ' , . 1044 7.0 28 200.000
Grnnde-Rionère .......•.............. 1041 10.0 40 1,000.000
Chandler, , ., ........•....•.• 1052 6.0 24 350,000
Newport Point. . \036 4.0 16 360,000
Jl:ewport (.Iand . 1933 4.0 16 36u,000
Bonaventuro:
O.o.t:Ii;on~......••...•..•.• _.......•.. 1034 2.5 la 150,000
CU-i:lI·OIJtl.·l:~r...•••..•..••..••.••.•.•. 1910 4.0 16 300.UOO
Anoe-l\·la-flnroo.........•..... , ..... 1937 2.5 la 160.000
Port.-OanleI. . , •.........•........... I03a .Ii 34 480, UOO
Bt·Oodfroi , .....•....... IQ{o 4.0 16 200.000
PlUlVébl.c . 1033 0,0 36 600,000
BOno.vBntu,re " ..•.....• WH 4.0 16 400,000
Bt-Riméoo ................•......... 1934 1 26 5 80.000
Ruisfoif·au-J...cblano .• "" .•..•.••..•..• 1042 1. 50 6 200.000
St.-Cllarl ·de-enplnll . 1046 3.5 l~ 300,000
Carleton, ..........•................ 1933 8.0 32 ~UO,OOO
C(lto-Nord (S.."ueIlAY):
Sept·lIe•...................... , .•... 1034 ~.O 16 120,000
HAvre St-Plorre . 1034 6.0 24 300,000
AguRni.h...............• , . 1048 ~ .0 16 200,000
N..tllohQuan . 103.5 3.0 12 160,000
Rlvl~re-ft,u-'ronncrr(l •.•.••.•...•.. o.,. 1038 2 0 8 1&0,000
Rh·i~,,· At-Paul .....•....•..........• 1038 5.0 20 ~OO,OOO
'81an"'l';ablon . If}49 4.0 III 200.000
La Tabatière.. . .. . . 1964 (2) (Z) 500.000
Uoo-<!e-I....M.d.I.!oo:
AurilP'y . 1937 2.0 8 160,000
Oraode-Entr6e ..................•... lG4u 4.0 16 200.000
H.vre-au.-Mnl.o , . 1946 8.0 11.6 200,000
E&ano-du-Nord , .. 1048 2.26 1/ 160000
Havre-Auhert . 1962 4.5 18 260,000
Cap·"ux-Mouica , . 10&4 (2) m 500,00U
TOTAL.........•••....•..•.• 18,935,000
(1) Jnc:cnché. (1) Buml.
(2) Noo dioponibl•. f2) Not avnilllbl0.