Page 396 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

374 PÉCHRRlE8-F ISff ElUES

"-BATEAUX ET GRt.I!.MENTS 4-BOATS AND EQUIPMENT
Le capital engng6 dnl15 les op(·rnt.ioll;> pri- The capit.nl invested in primlJ.ry flshing
maire;> de )0. prise et du déb:lrqucmcnt ùu operations, thùt il'!, en.tching and Iauding,
poissou af.teigllll.it $4,668,067 en 1956. Lm. nmoul1tecl Lo 8·Hj68,OQ7 in 11:)56. VllS8el1:<,
IHwÏI'C8. !>al 'aux ct. ,.utres omb!lrcations.
hoa'" tLllci othcl' cmft., valued al. $2.74
éVll.lués lt $2.710 Jllillion~, pt I~:'! ('l1gill~ de
million. :111(1 tialling gf'al', valuecJ ni $1.64
p6chc, d'uno valeur lie $1.U-1 millioll, llh~or­
baient n'spc 't,ivcmcnt 58.7 el. :~5.2 )Jour cont Illillion, necounted l'l'Sp,··pt.ively fol' .58.7 Mid
do tout.CI'! i(·s immouilisutions, Depuis 1952. ~3.).2 pel' cent of the fh:crl a.~Sf't.H. Sinee
los pi'I,heurs du Qu6IJ"(' onL accompli d(·.~ 1962, Queben t1ghrrmcn btwC macle grent
progri\~ immonsf!S dans la mod('J'lIi":1 t iOIl lh~ sl.rides t.ownrd the Illodcrnizùtion of thair
leur ftotille de !Jêchr.. Ill' valeur dnH navircR fiHhillg fI,·"t, the value of ~m'iolille vesse)s
il. j1;:tzoliuc j.>:lH"anL de $270,aOO en 1951 h l'OH" from $270,:JOO iu 1951 co $l,62G,892
$1,026,892 en l05G pour ('lll'('h:i~ln,r UIll-\
in 195() Lo show ÙII inercl\sc of more Ulan
augm,:ntat,ioll de plus de 500 pour N'nt..
500 1"'1' c.clIl,. III 1956. Q\I(']Jec fishol'll1CU
En 1956, lef< pscheul's québécois J)()Pslidnicllt
:n chIl.Jut,ir·rs livo.luAs il, ,UI03A l5 ,.:1, 12 cor- ownccI al drnggcm, vll.lue(\ o.t $1,303,415
diE'l's d'um: vltil'ur de ~225,90Î, en [.lIUR rie and l2 longlint'rs vnlurd Il,t $225J}07. hc,~idcs
1,(394. bute:wx iL guzoJinl' "u.l:1l1l. $!)7Ci,[iOO. 1,G94 motof' hnats worl.h $976,660,
13-Nombre et valeur des navires, etc ... employés dans les pêcheries de la Province,
1954, 1955 et 1956
13-Number and Value of Vessels, etc" uaed in the Flaheriea of the Province,
1954,1955 and 1956
10&6
---r----I--- ----1---1'----
(.:NUMJ!:RA'rrON Nomho Vll1euf Nombre Vo.1cur
NlIrubcr Vu.tue Number Vnluc
g
Navire811. Ca.oline: Q lino """""10:
Chaluti" , .. DrtlAAe . 7 2~I.fj!1n 10 701,7tl2 31 1.30.1.1J&
Curdier.. . . . . . . . . . . .. Longllnr·rs ,. . . LO 24f\,7U1J 7 104.664 J2 225.907
10 ft 20 tonne'''-.... .. 10 ta 20 Lou" .. 87 211.27& 7:1 115.0<\0 07 Y7.&70
lInlc:ILllX: Boat.:
A ~,,",,linc.. . . . .. Motor.... , . . . . . . . . . . 1. &60 822. !J:lr, ) .';24 8'~8 .1. 1 60 1.604 970.660
AvoiJeet1l l''''''"' S"il ""cl row.. 1.211 82.14~ J .131 72.906 1.&51 \13.387
Ad 'C" omhnrea lIuna: O~her emlt:
()4not:i. dor6B, etc... . . CtS.noe~1 dlWilJS, utl:. 608 ')2,&27
EOItins de ~che: F!8hing nr:
Rata ft b..rcnlt.. . . . . . . Herring gH! nots . 0.211B 2a5.203 3,438 164.206 3,886 161. 07~
Roto à OIl>CJIlUl'l'li 1. • .. MBl'kerel glU ueta . 4.~2 172.980 :l,737 148.195 3,197 129.286
TrDoppoe à ~nuJtlOn.... Salulon traps . 114 214,l:lllO 162 2;;4.12:; lM 245.17b
nel.8 à aaulllon.... . .. Sillmon llill not•...... 6112 111.Sf,3 (l07 97,081 529 Oa.062
Soinoa divor_. . . . . . . Ol.her 8Oin08 . 203 70.82fl 202 (\7.08& la7 70.816
Roto ft 6'><1"'''0. ... .... t'malt lIill not•.•........ 1,007 JoI.or>3 501 6,4f.l1 2(\0 3.410
T,rapP"A ft Gpurlnn. . .. R~Il~,lt trap•............ 178 43.450 190 47.0UO 1&1 20.150
Il ni\loln09. . . . . . . . . . • .. \\ (olrl'l ....•• 140 fla. 100 1&3 6.1.08& lU. 013.866
Liw:no.1I maina. .. . . . . Hand Iinea.. 10.l)a3 21. (182 7.0a7 16.016 10.803 17.770
B"fl"ota do lignea de
food . Tub. 01 lra",1 . 5,02 1 ) J(H t 2!>7 2.a\11 142.0(Jl 2.414. 135.760
Cod trnpa . n 5l •!~();ï 70 47 , J7fi 70 00. Ina
~tIJ~~~~.~. ~.1~~.r~J~: : . Dr8gIlC~•....... 12 7.140 2:i 24.303 :17 :10.12&
Cusiers A bomnrd.....• Lob."'r t.raps...••...... 112.8(10 377 .070 111, 11'.~ 3114 .4l){) 114.351 HZ.O&O
Filé"J J\ ~rnit<•........ TrOllt gill n t8 .. 2aS 2.001 :.!:t~ ) .1~8 392 1.:100
Trappes ,\ I{)Ul~-nIltriOS Seo.! fishcrioa . 30 32.480 18 38.72ü 48 4.3.360
Filel.• do (and 11 loupa.
D..uHin"........•... Selll .honl nota . 280 7,245 :111 )2.7M 289 14.395
PorM à ..nguIU"•..... EI.,1 tmp8 .........•... 207 15,700 ~10 17.000 270 22,100
'l"BRHlln!M de filcl'8..... Skl>te. of lIear.....•• , .. 10 J .268 ).~I 320 11 2.290
Trnppe. à hnt·uo!t....• Herrin" wei!:'B•...•.•.••• 13 30.(\00 ~;j &ii.BOO 3& 126.000
File"" II. morue.....•.. Cod gill neta.... 174 6.0ao 110 10.,;00
Autl'Oll iwmobi1i88tions: O~lror inveatUlOllt.:
Pol.itoa fumerl"" n~ Smllll fi.h nnd .tonko
poissonncrit.lil. .. . . . . hou8OJJ•. o •••••••••••• 813 137.210 773 )5-1,956 aa8 131,620
Vivi", à hom"rd. .. .. Lob.l.er pound•......... 1 3.[,00 1 4,600 4 13.600
Qu"Us 01. môlea. . . . . .. Fi.'lbinll rier9lLDd wborves 243 1l6.()oIO 242 110.375 371 136.920
---1-----1
h'MOllILI8ATION8 ·(·OTA'.".-l'O'I'AL INVE8TMIlNT8... ...•.. S,664,926 3,801,9&8 4,61>8,067