Page 289 - Annuaire Statistique Québec - 1949

REVENU NATlONAlr-NAT10NAL lNCOME 271
30-Revenu national et production nationale brute, 1951-1954 (l)
30-National Income and Cron Nationlll Product, 1951-1954 (1)
(millions dc dollars-millions of dollars)
DÉTAIL-ITEM 10lii 1062 1053 1954
B1JPr>I~IlWO- Salarie., wIll(. aad .upplcrnentnry • S li S
BnhL~TC{/I1 gagCH I;t. re\'enu
tain: du t-ruvniJ. . labour iDGomo . 9,710 10,808 11,706 Il ,989
~ül.de ~\t grutificatiolLA IIliliL8.lIoa....•... M i1itary p"y "nd allawRacc . 201 270 3(){) 307
U(WOIl\.-! dea placmnontl.!L •....••....•.. Invcl!Jtfm~nt income . 3,642 3.763 a,BOO 3.716
Revenu HÇt doo entrer1ri8ctl DOO 8oail:. Net inoome of uniaeorporal-ed bu.i-
t.n.i.r('~: 0088:
E.ploitant<l "gricoles . li'nrm opero.t.ors•........... , , . 2,072 1,851 I,M3 1,058
Au trea untrepri8Cs non Boeiéto.ires . Oluor uoincorporated busine . 1,507 1,674 1.1)88 1.646
------------
lttH'Ir.NU HAUOJ'o(AL NllT. AU ooOT DEllY, NIOT NATJON AL TNCOl\l& AT 1"ACTOn
"'ACTSUILB U~ l'UOD'UC'l'JON... •. CoaT.......................... 11,138 18,326 19,156 18,114
TaxCil indireote. moinft left .ubventioWl. Indlreot hue. le•••ub.idie.. . .. . ... 2.478 2,711 2,001 2,014
Prél~vnmMtpour 1" déprécintioll etfru.i. Oepreolnlion ..Ilawan••• and .im.ilnr
r..tlrr.uncrcio.ux sombllLblo8 . busine•• eo.t.. . . . . . . . .. . . .. . .. . l .1l1 0 2.120 2,4-11 2.511
Erreur ré.iduelle de l'e.tim.o.tion . Residuol orror of e.limuto. . . .. . . . . . -52 115 -10 -158
1---
PnOPUCTION NATIONA"LJ: BRUTE AUX GRoas NATJONAL f'AODUcr AT mar..
PRL'I( OOURAN'rs••.••••••.. U1T PIllO~......... . . . 21,414 23,255 24,449 24,041
(1) y compris Terre-Neuve. (1) Includes Newfoun<ll'lIld.
Source.: Compte, natiol1auz-Ret.'e·nu., " D~p'n'u, Source: .NcHiona.l Accot.rnt.: IMOtl~' and .E~p8f1ditur',
1061-IUM, Ott"",,,. 1961-19';4, Otl,.",II..
Le rOVenl1 national, qui inclut les gains NI\tiorml inC'ome, whioh compriseS the
mttiuoaux déeoulnnt de la produotion oou- nation'~ total eu.rning-· from current pro-
rante, s'élevait i~ $18.7 millions on H),""4, duction, rose to $18.7 million in 1951, in
comparatiV(~ment il, $UU millions on 10;')3. oOll1pal'ison wiLh $19.1 million in 1953.
Les sa.!füres et gagos et le l' venu supplé- Wages and ~altl.ries and supplementary
m nt,aire du trav(~i1, qui constituent près rie labollr inoome, which r('prl1s'~ntl;ld nearly 64
(14 pOUl' oent du revenu nat.ional, so ont por cellt uf the national incorne, account d
établis il, $11.9 millions en 1954, soit une for' :::lU) million ill HICd, that is, an increase
augmontation du 2.'1 pOlIr cent a.u rogal'd of 2.'1 pel' cp,nt ,:ompal'ed to the previous
do l'année prél·6c1onte. y !\.l'.
1.0 l'CV nu pl'1'8onnel de 'la provirlOE cie Persona! inoome III the province of
Québec SI) chiITraiL i~ $4.6 millions en 19;'J·, Quebec nmollntcd to $4.6 million in 195'1,
soit uue augmflntation de 3.4 pour oent p:tr that iH, 11.11 il1croase of ;~.4 per cent com-
rI1PPOl't Ù. 19.'):1, et roprésentaît près de 25.4 pared tu lü.Sa, and l'epl.· soul.ed close to
pour oent du totOlI oanadien qui se chiffrait 25.4 p(,r cent uf t.he Canatlian total which
il. $18.1 millions pour l'l1nnti,, 1054. attained $18.1 mil!ion in 1954.
31 D'pense nationale brute, 1951-1954
31-Croas National Ex.penditure, 1951-1954
(millions de dolll1rs-millions of dollars)

O~TAIL-ITEM 1951 19li2 1953 105·[
---------
li $
Dépon.e. d"" pRrticulior. en uien. e~ Po""anal cxpcnditu.re on OOnBU mor
B(}rvices de e01lftOlUnul.tion.•........ gooda and serviee•.............. 13,273 14,366 16,125 15,676
Déponse. du gouvernemollt ell bioD. et Govornment exponditure on good.
ser",icea. , . o.od scrviC08.......•............ 3,243 4,245 1.aoU 4.361
Placamenta domo.t.iqu~s bruts: OroaA domestio in'itcstment:
Nouvello oonstruetion domiciliaire... New realdontial construotion ..... 781 786 1.01\1 1,106
Nouvelle oonslructioo non-domieiliAiro New non-reaidentiu' eon.lruolion. 1,260 1,liM 1,70U 1,670
Nouvelle maohinerio et outillAgo . New mnchinory and el.luipm.nt.. . 1.76~ 1,Q16 2 .O7~ 1,711
Cbangomeal dan. le. lnventnires , Change in ioventorie•........... 1.620 310 549 -2BO
Exportation. do bien. el de service . Exporta of goode, and &eT\.oieèll ...... li,081l li.573 5.100 5,136
Moins: 1mportatioD. do uions ot de .er- Doduel: Import. of good. aad serv-
viccl:I..•..•.......•............. ,. ioeB......•.............•.•..•• -li, 1313 •. 400 -8.843 -5.562
En'cur r6.iduslle do I·.al.irontion . Reaidual error of o.limate.•. , ..•... 52 -\lB 19 157
------------
Dt!:I'}}N81l NATfONALlIi nnU'l'Jll AUX :PU'%: Gnoa. N-ATIONAL &'xPlllNDITURIl AT
OOUflANTH..••.•••••••.•..•.•••.••• IIAHKliT P[UOIillB•••••• , • , •••••••• 21,414 23,255 24,449 24,041
BourtH): CompLu nt:Uionau1""-Rfiltlnu, U D~fJen8~'r Sour"o: NalÎenol ,iceounlo: l'Mlim' and Exp.nelilur.,
Hlli 1-1904. Otlnwn. 1051-11l54, Otlüwa.