Page 286 - Annuaire Statistique Québec - 1949

268 FlN ANCES PUBLIQUES-PUBLIC FINANCES

26-Pourcentage des revenus des corporations municipales et scolaires au regard
du revenu pcr'sonnel, province de Québec
26-PerCll!ntall'e of Revenue of Municipal and School Corporations as Again8t
Per80nal Income, Provinco of Quebec

Pourccnto.b,"i!
nC\'~nqB m\lni(üpnux Rflvenu pel"s'ODPel dn hAll
PIlt-mp\Jort
ANNt::ES Municipal rc"cnue PorsoMI iDoome à "B'
Population
YEARB Pereentllll"
of "A"
rC~'Awita PC~'B-Pits Bccording
Tot,,1 Tolal to "B"
'000 .'ooa.ooo S ,'000 ,000 li %
1033 , . ,. 2,072 80.6 27.12 730 ~·IR.M 10.0
1030 . 3,230 08,4 ~0,40 1.083 33';·.20 0.1
1044 , . 3.600 107.'1 :1O.(j8 2.114 604.00 0.1
]047 , . 3.710 12~.o :1:1,21; 2.li08 702.06 •. 7
10,111......••. 0,788 138.6 :le.MI 2,n30 773.40 4.7
19411.........•.. 3.882 153.0 :lU .1.1 3,100 800.10 •. 0
Ill.'iO , ..•.. :1.OfilJ 117.li H .. H 3,200 828.02 0.4
Ill.H ' , o1.0f.t) 201.8 40.75 3,745 023,32 5 4
1\162 , , . 4.174 22~.0 M.62 4,1(;3 091.72 6.5
27-Revenus des corporations municipales et scolaires, province dOl Québec,
dollars courants et dollars constants
27-R"venue of Municipal and School Corporations, Provinc" of Queb"c, Curr"nt
and Constant Dollars
Re cnllS Revecue
(dollal'll eoumnta) F..ateur de (dolln.. con.tao"')
AN"t::E:S - correct.ion -
- Popul.-tion Rovernu~, (1) Revenue
YEARB (omront <lollarll) Tmplicit (ool18t.o.nt doUaro)
priee deOntor
Total Per C8pitll Total Per cnpit..
,
'noo 8'000,000 1'000,000 •
1933... '......... 2.1)72 80.6 27.12 [J!) .1 RI.2 27.32
1930, ........... 3.230 08.4 30.40 \l\).1 0(1.3 30,14
1911 ... ..... .... 3.600 107.4 30.68 12b.r. 85 ..1 24.12
1047............ 3.710 123.li 33.28 ):IIUI 00,4 24.30
1048.. , ,., ...... 3,7R8 138.fi 36.li8 161. 2 111.7 24.21
)040............ 3,1;8~ (Da.O 30.'11 ]61.1 1J6.0 24.17
lU60... , .... , ... 3,wm 177. (; 44.71 ]69,2 104.1) 26.'13
1951.., . , ., .... 4,050 201,8 40,75 189.8 IOO.a 26.21
1062....... .... 4,174 228.0 64.62 107. C, lIü. [J. 27.67
(1) La couver"ion &0 dollnro cOllst~nto csç faito en (1) The convel'llion into constant dollnr. is cff cted
utiUoanL le facteur de correction (un"li"i. prkc dclintiJr) by m~a[l8of a.n implicl,t. ~Jrjf~O dc·f1n(;(lr URGd in the NIL.t.ioul,l
qUI> l'DO trouve dnno lea Comptea Nutioll8uX du Cl\1l1illn, Accounta of Ca.nadn.
26-·Dépenaes des corporations m~nlcipalea et sca1aires, province de Québec,
dollars courante et dollars constants
28-Expenditure or M'unicipall and School CorporaUons, Province of Quobec,
CUrrent and Constant Dollars
D6pen.es Déponse.
(donnr. eour"nh) Facteur do (dol"'r. oonslants)
ANNltES corroctioD
- Popullltion Expondituro (1) EXl cuditure
Yf::ARS (ourrent don"...) ] rnplicit (conot"nt <lc/Ulm.)
priee dolill tor
Total Por olipita ToLal Pcr capito.
'000 lI'ooO,OOO • "000.000 •
1Il33.. .......... 2,072 !l4 ,0 :ll .011 0l1.4 (l3,4 31.42
1039.... :1,2:JO 109,0 3,L02 [JII.I 108.0 34.30
llH1 ... :1. 600 107.8 :10,1;1) 125.5 8,.. 9 24.51
lf147 ... 3.710 .128.1 :1-1.52 1:16.6 11:\.8 26.28
1048..........•. 3,788 1-39.8 :ltl.!lfJ trll.2 !l2.4 24.:lîJ
1940..........•. 3,882 153.2 :m.10 161,1 05.1 24.40
1%0......... ' •. 3 ,IlOt) 176.8 H.M 160.2 104.0 26.3il
HIJI. .... , ...... 4,056 201.0 4g.6~ 1811.8 106.9 26.11
1062.... 4,174 226.3 64.21 197.6 114.0 27,43
(1) Lu oonvel'8iun 611 <loll..rs r.onetlll\tIl ".t raite en (1) The oonvcrelon ln Ln ootlllten.t dalla.. ie ellooted
utiliSAnt III fnctour de correction (implicit priee <lcflator) by meon.o of an Iml,Ucit pria. rlnl'\..tor ",,,,d. in Lho No!·iuonl
Que l'on trouve dalls le. Comptee Nationaux du CanAda. Acoount. of C.ncWo.