Page 280 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 280

262            FINANCES PUBLIQUES-PUBLIC FINANCES


               22-Bilan des corporations scolaires, province de Québec, 1953-54
            22-Balance Sheet of School Corporations, Province or Quebec, 1953-54


                                                                       Commi8sions
                                                                Autres  centrale!!
                   ACTH'-l'ASSIF                  Cités  Villœ  Qu'urbninos  protœtantœ
                       ...                Total   -       -      -        -
                 ASSETS-LI AUl LITms             Cition  TOWD9  Otha,. than  Protestant
                                                                urbnn  CentTal Boarde
                     FONDS D'ADMINISTRATION BUDGli:TAIRE-REVENUE FUND


             ACTIF            ASSET!)     S'OOO   S'OOO  5'000  S'OOO    S'OOO
        CaiMu., ....• , .........  CMh on hund .......  lO,500  2,202  3,060  3,700  620
        CCJt.i~i\t.ion.  Annro cou-  A88e88ment...  Current
         raute.............  yo",........  4,,74   900   1.089  2,310      570
        Arrér"g08 ...... , .......  Arroâr8................  1,:l1W  231  331  783  41
        DO. par le ,golu··erncmc..ut.  Duo (rom Oovornmont.  6a3  82  08  428  25
        Da pMla fuuds dil Capital  Duo (rom CilpiLal }'und.  14,488  10,701  ono  761  1,070
        Défiait.. ............  Dafltit................  6,5'18  I,Ba3  8H  2,199  345
               TOTAL...    ...................  37,519  16,U9  7,:116  10,495  3,680
             rAS8IF         LlABILlTI ES

        Efnpnmt~~ k\mpo'rniroIL ..  Tompomry Loans.......  12,223  6,400  1,434  3,701  ~.3
        Compl"e à payer. .... ..  Accounte puyublo.......  tj,'Ui5  4,2.16  610  l ,7~O  1,870
        Obligatioll8 du...........  Band. duo............•  1,:'12(;  279  370  4:10  247
        Réeon'o gGllémle........  Gelloral Resorvo ........  !J12  241  47  2:H  ..............
        Rœorve pour to.Xt~K.....  Rcsen'o for tllxca.......  22,j  HO  40  ·1[,  .... - ......
        DG au r"ud. do Cnuit"l.  Due l" Capital Fll.ud....  8,0111  3,430  2,601  1, f,ij7  814
        Surplu•...............  Surplu•....  6.137  1,329  2,Il4  2,678    la
                                               '1
               TOTAL.       ............  31,519  16,Ue  7,315  10,495   3,510
                   FONDS DE CAPITAL ET D'EMPRUNT-CA.P1TAL AND LOAN FUND

             ACTIF           ASSET6       S'OOO  S'OOO   1'000  $'000   S'ooO

        I1tl1nl:mbl~ .........•...  1mmo\'abloa.  338,720  131,831  <l3.801  08,773  44,226
        Autnl;<t uc:t~b ......•.....  Oihor ....,8018... : :: : : : : ..  LI ,534  3,379  4,278  2,607  1,280
               TOTAL.         ...............  360,254  131,210  68,169  101,370  45,506

             rASSIF         LIABILITlES
                                        ,
        Oblign.tioJl.'i...........•.  Donel•.................  124,IM  32,488  38,40,;  34,778  18,403
        Auireo dotte•.•....•....  Otb<:, Ii..bililif••.....•...  13,710  7,973  1,7r.5  3,240  733
        RGservo................  ItIJ-"'tlrvo..............•.  26,230  13,808  6,b08  4,,860  u04
        Surplus....      Sur·plus, ... , ..... , ...  186,144  80.0H  21,311  68,487  25,405
               TO'1'AL. ............  . ...............  350,254  135,210  68,169  101,310  41,505
   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285