Page 68 - Annuaire Statistique Québec - 1949

56 POPULATiON

A-RECENSEMENT A-CENSUS
1-8TATISTIQUES!SUR LA POPULATION 1-5TATISTICS Of' CENERAL
CtN~RALE POPULATION
Le premier effort de colonisation de la, Nou- The oarliost effort to oolonize New FraoM
velle-Franee do.to de l'arr!v(>e du Champlain, dates from the arrivo.l of Champlain, who
en 1008, qUl\nd \1 fonda Qu6bcc. Avo.l1t lui, founded Quebee in 1608. Prior ta tbat
JaoqUUB Cll,rtier s'était cOlltent(j d'oxplorer le Jaoques Cn.rtier had oxplo,,", cl tihe country but
plloya. Le premier colon il a'établir au Canada had IDo.de DO penUIlDont sett:lement. Tho fil"llt
rut Louis Hébert, o.pothicaire de Paris. Dùl.! coloniat was Louis B6bert, an o.pothecary frOID
HIJ7, ce oourageux pioUilicr débtlrqUo. ~ Québec Pa.ris. He landed in Quobr'fl with bis family
aveo sa famillo et S6 livra. IL 10. oulture. On a in 1617 and saon blll,'11n ta till th sail. It is
flxé ~ envirdn 10,000 I.e nombre de~ So.uvages estimo.ted that o.pproximo.toly 10,000 aborigines
Q.ui vivo.ient I~ll)rs dans lea limites de la province. at tbat time inbl1bit.ed the territory now corn·
Le peuplemoltt do 10. colonie s'ofrcetu.a d'a.bord prisc'd witltin the Province of Quebee. Colon-
avec lenteur: It'H compu.gnicB chn.rgées de reoru- izatiol.l M tho ou.tsç~t proceed d slowly, the
ter des colons, nn retour d'avMtagea commor- compo.nies cha,rged with recruitim:~ sett1crs, in
lliaux, omiglllLiollt de perdre le oontrôle des retum for the tm·do monopoly, we>re relu notant
pelleteries en y amenant un trop gmll(lllom},ro to brillg too gt"cu.t a numbet· of colonists into
dero.millus. ÙlS\utte p~rpétuell lJdo..' ~'rnn~fJ.is the (Jou~n,try for feo.r they would 1080 C'ontrol of
oontre les slulvagea et lE\.~ Anglo.is furont the fur trade. Anotl.Ler f!lCtor tbn.t r 'tardfld
éga.lement Ulle Cl1use de ret.lud l\, l'aocroi,,- development Wo.s the ()ontinuoua warfare the
Bernent de la populo.tion. Le promier 'foelJn- French had ta wD.t'o 1I1,'11iDst the Indio.o t·ribas
lI8Ill.en t nominatif de la. culonie roman to à and the }lingliab. The ellrlielt census wo.s
1666; il n'y avait o'\ors que 3,215 hl\bitants taken j,n 16Clfi; there wel'C Ulûn 3,215 inhabi-
da.ns les l'{uuvulTIolnonts de Québeo. Montréal to.ots in the Queboo, Montreal Md Trois-
et des Troi~-.Rivjèrf\~. Los dénombrements sub- Rivi( rM districts. 8ubsequ ,nt cansuses show
séquents doonont une popull1tion de 3,918 II. population of 3,9t8 in lG1:i7, 9,400 in 1679
ha.bitants on 1667,9,400 un 1679, et 12,2G3 en and 12263 in 1685, of this la.qt number, 1,538
16&'>, dont J,538 SIlUVllg s établis pr~5 des were abori(:ineE, living nem tlHl colonist settle-
oolons.
ments.
Les éditioos de 1914 et de 1Ol.'i d.e l'Annua.ire A complote survey of the population of New
8f.a/istiq11l: contiennent Iln relev" cOlTlplet do la France Ilt the various c ')l"lI~('S, under tbe
popullltion do la Nouvelle-Fronce, ù diverseH French régime, may be fOUlld in the 1914 and
époques sous le régime frMcais. 1915 €lditioDS of the Sta.tis/ical Ycar Book.
l-Populatlon de la province de Québec aux dlvera reCllnlementl.
I-Population of the ProvInce of Quebec at Vllr!OUI CenlUUI.
Augmontatlon-lnorcaee
ANN~EBDU RECENSEMENT
Population Numérique Pour oeDt.-Por eent
CENBUB YEARB
Numorical Québee Canade.
17M..•..•...•....•.....•................ ~9,810 H,SOI 2(J.00
1781..•..••.•.•............. , , .• 113,012 43,202 61.88
1700............•..................•..... 161.311 48.2110 42.74
1806..•..............•.............•.... , 2,,0,000 88.089 61.08
18H , . a:ifi,OOO SIi,OOO 31.00
1822 , .....•....•....•....•........... 427.4~6 92.40.1 27.60
1831 ..•................................•. 668,134 12;'.000 2(UO
1844 ..........•........................ ,. (197,0 '1 1,la.9M 20.0~
1861 .....................•....•.......... S90',261 '103,177 27.71
l8lJ1 .•..........•.....•. , ..•............. 1,111,n6(} 221,300 2-Lll6
1871 ...................•....•............ ].191,51~ 79,0.50 7.JO
1681 ............................•........ 1.Mn,027 '167,511 H.06 11'.23
1801. ..................•..•..........•... 1,48S.635 120,oOR D.6:1 11.76
1901 ............•................ , ...•... 1,64.8.898 160.3~3 10.77 11.13
1911 , ..•. , •.......... '" , . (21) 2,005.776 ;):'6,878 21.IH 34.17
1921 ..............................•.•.... () 2,8(10,510 (2) 351,n'l (2) 17. ml (2) 21. D'I
1001 .......•....•..........•.•. _••....... 2,S74.6(12 IH4,1.52 21. 78 18.08
1D41. . 3,831,RR2 ~i.'i7 .220 I.'LOI 10.89
1001, , .............••............. , . 4.066,681 723,7Qg 21.72 21. 70
(1) Corrigé conrormémoab ~ la Loi de l'exteDeioo dElll (1) Correete<! Da n rMull 01 the Exteneion or Boundodes
fron~ièrC8 do 1912. Act, 1012.
(2) Ravisé d'après le jugement du CODgeil privé 000- (2) Revioed ln accord..ece witb tb. Lubr..dor ..ward
cernant 10 L..brador. of the Privy CouDei!.