Page 65 - Annuaire Statistique Québec - 1949

SeNAT ET CHAMBRE DES COMMUNES-SENA TE AND 110USE OF' COMMONS 53

ll-MembreB de l'Auemblée légiBlative, par district électoral, depuis 11167. (Fin)
ll-MemberB of the Legislative Assembly, by Electoral District, Binee 1867. (Concl'd.)

Mlljo- Majo-
DISTRIC'l'B ET O.I!:PUTI!:S Ann6e Parh rit6 DISTRICTB ET DÉPUTb:S An n60 Pnrti rit6
DISTRICTS AND MEMBERS Ye..r Party Major- DI8TlUC-rS AND MEMBERS y ar Partf MIljor-
ity ity
---11------------1--- --- ---
y AMASKA (Suu.-ConL'd.) YAMA8KA (Suite-Cont'd.)
0.., 1,I,oUO. Eù~~'>rd . 1905 L. 711 E\~o, An~?nio . 1911 154
1912 " 311 Ill35 190
1016 Acel. 1036 160
lOlO 1\130 :378
1023 224 19-14 2,201
Ln)) :tiôr 1 DIl;~id. : ", ". : ~ : : ~ : : : : : : 1023* 111 l048 1.95'1
1027 .'I7l 1952 1. 373
Extr"it du Rapport sur la Quatorzième ~16Ction 0.1I6role (19 lG) .t compUté cl raide d.s l'apport. 6ub116'1"ent.!.-
Extraet (rom Il,po'rt on tJo. Fourteenlll Gellerol Election, IOta, and comple/cd witl. dota frolll .ub "'I"onl Reparla.
J-stNAT ET CHAMBRE DES COMMUNES J-SENATE AND HOUSE OF COMMONS
12-RepréBentants de la province de Québoc au Sénat du Canada,
le 1er avril 1953.
12--Representativea of the Province of Quebec in the Senate of Canada,
on April 1. 1953.
(Selon l'llnciennet~Accordingto seniority)

NOMS NOMINATION
DIVISIONS
NAMEB APPOINTMENT
Donat l111ymond _ . Do la Vnlllàra.........•...... 20 déoombro-Deoomber 1926
A. lC Hullu.,;ùn....•............•....... Inkorman., .. , ...........•... 12 lanvief-Janunry [037
Fernand Fufard . , ...• , . Do ill Ouranlnyo.....•....•... 29 lanvkr-January 1\140
C.B. Howard WeIHna1on., . 9 févrk F'Jbruary 1040
Ello De~ure~urd . Rougemont..........•....... o/6vrle February [9'10
Wm. James Hu.hlon .. Vlotorl~....•............•.. 15 févrler--~'"bru"ry lü40
Uon-Mercler Gouin ..........•..•.•.... Os B.lllb rry.,." ...........• 7 novernbra-Novernber 1910
TbOrTlJl/l Vien .. , ........•....•.......... De Lorim!or . 6 ootobro-Ootobor l012
P.-R. Du Tremblny , . ROI' ntigny.... .....•..... .•. 10 nov.lllbr"'·-~ovombor 1042
T.-Damlen DDuohard , . Lo.' l...aurentldos . ~ ""\I"'.-I\<loreh 1911
J.-A. Dnl~lo...... .•.•..•.... Mill. 1,1.", . 3 IIIIITH-Mnrch 1041
Cyrilla VnllJ"noourt . Konneboc ........•........... ~ Illl'rA-Mo.reh 101-1
Jaoob Nlcel .......•... , . nc.·ùford , . 14 Julllet.-Jul." lOH
Vlneont Dupul•. "_., ......•....•...... ltij(l.l\ld •••.....•.• t •••••••••• 18 ,,-rI1-Aprll 1016
Jean-Merlo llo,,,'.ureaul t., .• , • . . • . • . . . . . . . 6tadacoca. 9 )ulo-Junè l01;;
P.-B. Bouflnrd . Grandvillc . 21 d60embre-D,eelnber l04·~
Ad6Jnrd Gorlboul . Monlr<rvillo.... 25 juiu-June 1040
De Lnnoudièro ......•....•...
Gollo....................•...
La B"li•..........•....
Lauzon ..........•....•.....
Alma.............• , .
Borel. , .
Bhawlniga.n .
NOTA.-Lo leoteur trouve", den. l'édition 1947 de N01·1l.-The render will finr! in onl' 1947 Year Beole
notre Annlloir Statistique, PBllOS 64 à fil. les repr6~en· pages 64 ta 6l, tho Ropresontatives or the Provinoe 01
tuntl:l de lB. provin '0 de Québeo du.Ds lOti cübinoht f6d6raux. Quebeo ID Federal Cabioet., Irom 1807 to 1045 Inolu.I"'"
de 18G7 à 1041\ inolusivement. Iy.