Page 37 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 37

23




















                   CHAPITRE Il                          CHAPTER Il


                 CHRONOLOGIE ET                       CHRONOLOGy AND
                  GOUVERNEMENT                           GOVERNMENT

                      SYNOPSIS                            CONSPECTUS


          A-<:HRONOLOG 1E                      A-<:HRONOLOG y
          B-COUVERNEMENT                       B~OVERNMENT

             I-POUV018 IlxtCU'I'lP                l-Ex"OUTlvm POW~8
             2-,PoUV0I1\ L"tOlBLAT1P              2-LJl018LATI\'ta Powlln
             B-('JUWJlR. D_8 COMJlONEH liT 8éNAT  3-HoOB~ OP Co....o". ""0 B~"A'n




                   A-CHRONOLOGIE                        A-CHRONOLOG Y

           L'lldition 1947 de l'Annualre Statistique con-  The 1947 edition of the Sw.tistical Year Book
          tient un apf'rçu ohronologique de J'histoirA poli-  cont.ains a. chronologico.l survey of tbe polit!6&l
          tique et ôoonomiquo da la province de Québeo,  and econo~chistory of the Province of Quebeo
          de 1867 à. 1936 Înc!utüvf:Jl\(\!lt.  LeH évl\nementa  from 1867 to 1936 inolusivoly.  The chronology
          chronologiques qui ont précédé 1867 sont don-  prior to 1867 is givee on pages 2-22 or the 1942-
          nés aux pages 2-22 de l'Annuaire 1942-43; les  43 Yeo.r Book; events posterior to 1936 were
          faits postllrieurs il. 1936 ont été publiés da,ns les  publisJled in the yen.rly editiollB of the Yea.r
          t'lditlons annuelles de l'Annuaire.  Book.
           IAI. dOUlcième ooction du présent obapit.re  Amongst the information conw.ined in the
          renIerme, entre autres choses, de nombreuses  second part of the present chnptel.', data will
          données ~~?rtant à l'histoire de la Pr0-  he round relative to the history of the Provinoe
          vince oomme, pa,;··l::'C.~ple, la liste dos lieute-  sucb as, for exn.mple, the liet of Lieutenant-
          UIl.Dtq-F?;(>llverneurs et JeR premiers ministres  Governors !LIld of Premiers since 1867, the
          depuis 1867, la durée des législatures et des  duration of legislaturea !LIld of aesslons Bince
          lI6llSiOnB depuis 1867, les élections générales de  1867. general electiolJB for  the Legislative
          l'Assemblée légialative depuis 1867, etc, ..  Asaombly Binee 1867, etc...
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42