Page 107 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 107

FREQUENTATION SCOLAlRE-SCHOOL ATTENDANCE                 95
              10-FRtQUENTATION SCOLAIRE               10-SCHOOL ATTE.NDANCE.
                  ET ANNtES À L'tCOLE                AND YEARS OF SCHOOLINC
           Cette ruhrique répartit, snlo!1 JQ l1ombro  P t.. ons baving llttended any lciud of educa-
         d'ann· s il, l'~cole, la population qui  (1 fré-  tional institution, sueh as elementary .chool,
         quenté une institut.ion d'ensoignomout qUlII-  technical or secondary school, college or
         conque: école primaire, technique ou secon-  university, o.ro distributed under this hroding
         daire, coU ge ou université.  Pour 1 s p r on-  n.ccording ta years of scllOolin~.  Privute study
         ne qui ont suivi c1es cour privés ou fréquenté  or part-time attendauco eounl,'d for tlw num-
         une école du soir, chaque année de cou.rs privés  ber of y fil'S of fOI1l11~1 schooliug to whicb it
         ou d'école du. soir équivaut à autant d'Mnées
                                              was equivalfln t.
         acndémiques.
           L s  deux  tableaux ci-d  ous classent,  The  two  table~  given  below classiry,
         d'après les années d'école, les lieux groupes  aceol'liing ta years or schooling, tbe two
         de personnes qui ont déclaré fréquentaI" uu  ~Otlp~ of persons reported o.s  f~tl.!'nding. or
         ne pas rréquonter l'école un temps quelconque  not attending sohoo! during  Lhe 19.'10-51
         durant l'année scolaire 1950-51. En d'autres  sohool ye!l.r.  In other words, the first tahle
         termes, le premier tableau révnrtit, la po-  shows the distribution of tlle populaLion or
         pulation d'ilge scolairfl, 01. le stJQolld les per-  school age, ilnd the second tbose persons who
         sonnes qui ont terminé leur~ 6tudci:l.  hOO completecl their scllOoling.
           40-Population du Canada, selon la fréquentation scolaire, par provinces, 1951.
             40-School Attendance of the Population of Canada, by Provinces, 1951.

                                                          PoplIlation ecolaire
                                       Population
                              Population  5 ans        PopulBtion a t!.endin!! 8cltool
                                ~Ol·ill  ct plua
               PROVINCE.                                       Annéeo d'écolo
                                Tot,,\  Popuhüion
                              POpulBtioD  5 veBre  Totnl      YeBre of aohooling
                                       and ovcr
                                                         1-4    5-8   0-12  13 +
         Terre-Noll vo  N.,wron nd land.  861,410  302,685  76,970  41.,126  26,506  8.145  602
         llo-<ju-P.•l!:  P. lô. 1  .  98,429  85 .216  1\l.714  1) ,oJ3  7,521  2.807  373
          N.-E:00819e-  N. 'cuLia  .  642.5&1  560.044  132.127  !l3.689  46,376  19,298  2.7(\4
         N.-l3rullllwick    .   /ll,~.697  440,828  103.800  50.029  37,931  14.102  1.738
         Québoc             .  4,055,681  3.014,167  725,882  372,988  251,387  79.727  21,780
         Onl,o.rio          .  4.597,542  '\,082.820  761,30{)  330.828  258.831  127.611  36.129
         ?l'1o.nitohl\  , •.......  776,641  686,564  1~4 ,998  61,751  '\0,863  22,116  4,268
         Sil.kntohewan      .   881,728  nl,873  162.238  60.608  50.67a  2\l.387  3.670
         Albert". .. .. .. . . .. .  .  980.501  822,665  176,800  76,113  61,386  33.372  ·1,938
         Colomuie-Dri<.. n. C  .  1,165,210  1.030.324  183,871  80.320  61.225  34,27[>  8.042
         Yukon          '   .    0,096    7,777   1. 107  645    279    127    56
         'ferr. du N.·O.. N. W. 'l'  .  10.004  13,479  957  684  182   55     36
               CANAI)" •.••.•..  o ••••  14,009,429  12,287,120  2,468,811  1,157,103  856,060  311,322  84,!II6
           41-Population du Canada, ne fréquentant pas l'école, par provinces, 1951.
               41-Popullltlon of Canada, not attending school, by Provinces, 1951.
                                                Popul..~ion nOn 800lairo
                                                       -
                                             Population not l\~tonding 6cb001
                                                       Années d'écola
               PROVIN 'ES                                  -
                                                      Yoalll of achooling
                                Totnl
                                        Aucuno
                                         -        1-4     5-8      0-12    13 +
                                        Nono
         Terre·Neu va... Newfollndland .  225.606  84.413  43,466  86,98a  55.598  5.146
         11o-<lu-P.•~.... P. E. 1.. .......  65.502  3.647  3,682  30.288  25.183  2.702
         N .-tco.oe ..... N. Scotu.......  127,017  24,137  33,540  167.11[,  179,001  24.085
          N.·l3rullllwick........ ........  337,028  31, 556  37.\l 2  150.18B  103.84Il  13,456
         Québec..........  .... , ...  2,788,275  202.301  243.469  1.303.873  793,(HO  154 .\l86
         Ont.. rio.......... .........  3,331,421  157.522  155.1R7  1.378.881  1,274,0""  36'1,906
         Munitoba....... ...... .......  651.566  44.067  '16.01l5  214.a03  214.509  31,092
         S"ekntchowllu.....  ........  569,635  49.106  4\).IO()  2'16,57\l  190,667  31,003
         Alh rta......................  (HO ,8'1Il  49.619  4a,576  235,808  288.687  40.06&
          olomuio-Brit.. B. Co. .........  855.453  48,772  41,525  279,010  . 402,588  88,503
         Yukon..........  .......  6.670   952      469    1,751    2.916     582
         Tel'r. du N.-O.. N. W. T.. .....  12.520  7,404  1,285  1,405  1,840  686
               CANADA •. ........ ...  9,11&.439  653,496  100,l55  4,186,lO2  l,613,424  764,8&2
           Source: Neuvtèm6  recetl.!emclIt du Con.a.da, VoL l,  Sourcu: N."t~ Cen.... 0/ Canada, Vol. I. boUetiu 1·16.
         bull ~in 1-16.
   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112