Page 300 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 300

280      RELEV"2 DB LA PRODUCTION-SURVEY OF PRODUCTION

          La. production do l'industrie foresti('r() en  The forest industry production for 1949
        1949 représenoo 14.2 pour cent de ln. produc-  reprüHoJlLs 14.2 pel' cent of the Province's
        tion totale de la. Province. La production  output.  Agricultural production constitutes
        agricole tonBe environ 11 pour cellt de l:~ pro-
        duction totalE); dupuis quelques ann"'·';; crt.l;e  lLbout 11 per cent of totnl produotion; for the
        proportion est aS~IlZ sLlLbl0.  Le pourcen~t:l  lJa>;t fU\I' ymr", tbis proportion bas beE)n fairly
        des travaux de construction est ma,îuwuant  ",t.ahle.  The p8rcunLu,p;e lLttributable to con-
        supéri"ur 11. 10 comparativewent 11 4.7 en  slruc1.ioll work h. now ovel' 10 cmnpared 'to
        1!H5; cette induHLrie connlLtt présentement un  4.7 in 1945; lLotivity in the indll~try js at
        essor extraorùinaire.                pres nt on an unusually high level.

        2-Pourcentai"U de la valeur nette de la production de la province de Québec,
                                         1943-49.
        2-Percentage Analyei. of the Net Value of Production of the Province of Quebec,
                                         1943-49.


                                             Valour oeLte de 1038 = 1000
             INDUSTRIES                       No~ Value DI 1938 = 100.0
                               HH3    1944    1946   19·16  1047   1948 (1)  lMO
        Aa·ril~ulttire................  216.8  221. 6  200.4  1.  240.1  221.6  300.3  308.0-
        ForNe•........•..............  217.2  24H.O  270.4  1  aH.6  48l.4  47l.1  440.6
        Pêoberi88 ..•.......•..........  278.1  255.4  1  MS.I  384.7  2511.2  282.8  212.:1
        Ch_o................•........  307.4  408.11  317.7  fiOl. 4  258 li  176.2  J['7. J
        Mines ........................  !!la. 3  200.7  1  153.3  130.4  176.7  238.2  2U3.2
        Ulllneo 6Iflotriquo•...............  148.0  151.8  160.2  177.3  181.6  196.7
        Canatruotion..................  Ift3.0  JtUI  139.6  11)4.3  300.8  872.3  51l0.1
        Travail li r~\IOn ot r6paralloll8...  151.6  173.11  188.4  226.6  261. 2  206.2  300.0
        Maoulaotur08 .................  289.7  316.1  268.2  262.7  6(1).0  367.9  386.3
        Double. insoriptioo•.•..........  226.1  266.6  217.6  264.0  336.7  378.4  388.0
            GRAND TOTAt. •.•.••••••  250.2  2&2••  23••0  2C5.2  283.3  335.7  361.3
                                         Grand lotal dela produotion nett... = 100.0
              INDUSTRIES                 Grand To~nl DI Net Produotlon = 100.0

                               1943   1044    1945   1946   1047   1IJ4 8 (l)  1949
        Agrloulluro...•........• , .....  11.0  11.0  Il. 1  13.2  10.2  12.0  11.1
        Forflotry ............•.........  0.0  10.8  13.2  16.1  17.4  16.0  .... 2
        Fi6horin•.......•..•....•.•....  0.3  0.3  0,'\  0.4  0.2     0.2    0.2
                                 0.2    0.2     0.2 ,  ni     0.1     0.1    0.1
        M"i"ri1~~~: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :1.  7.4  7.7  ni  6.0  6.8  7.0
        Elflotrio POW()f..••.............  4.3  4.6    4.8    4.6     4.0    4.0
        Co,ngtruotion ..................  4.4  3.6  4.7:  6.7  7.6    8.0   10.0
        Cu.tO"l and Ropair ....•......  2.4  2.0  3.2  3.7    3.71    3.fi .  3.4
        Manurn.Qt,lln~l9...     70.4    71.1   07.9   6SA     64.6   Il:1.1  G3.1
          Leae: Duplioatlon ............  10.0  11.8  Il. 3  13.1  14.4  13.7  13.1
            OllAlfD TOT..t. •.•.••..•.  100.0  100.0  1lIO·.0  100.0  100.0  1Il0.'  100.0
         (1) ObitIree rovi8l1s.               (1) Roviood figure•.
          Les don nées rellLtives 11. la productioo ll{('ri-  The datn relative to ugrjcultural production
        cole suhissollt d()' ravisions continues ce qui  are subject to con tinuous reviBion whioh grea.tly
        compliquo hoaucoup la prépa.ration des ta-  complicates the ta,ak of compiling retrospootive
        blelLu'x rétrospectifs coocernant la valeur de
        la production totale.  Dans lè tnbleau qui su.it,  t,.'l.llles of the value of the aggrega.te production.
        les chiffres rellLtifs il la province de Qll~boo ODt  In the rollowing ta.ble the figures for the Prov-
        subi une l'evision. que n'ont pas subie les ohif-  i.nce of Quabec have bean revised, wherell.'l
        '(res des IloUt!'eS pl'ovinces; cependant ce léger  those for the other provinces have oot; how.
        déf&ut de comparabilittl n'Ilotrecte pa.s la répllol'..  OVOl", this slight diijparity doos not &ffecL the
        tition proportioonelle.              proportional diatnbu tion.
   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304   305