Page 162 - Annuaire Statistique Québec - 1949

HS SANTP: PUBLIQUE - PUBLIC HEAL1'H
3-Revenua du fonda de l'A.sistance publique, 1947..49.
3-Revenuea of the Public ChaJ'ltiea' Fund, 1947-49.

Poovmr...Ncm-BooRCIIIII 1946-47 11l47-48 1 1948-49
• • ,
A.musernentl: taJ;es et l1Jr~;I[el.•.. Amusements: tazeB and surtaxes •... 1,885,377 1,998,178 2.359,562
Tau d'hôpital (aur repu) .......• ~OBllit..1tax (?D.meals) .•.•.•.•••.. 2,040,253 2,553,512 2.941,299
CommiMion des LiQueutB_........ L1QUOr Commlll810u.•••••..•...•••. 1,000,000 1,000,000 1,COO,COO
Coursea: liœnoee. drplta d'entrée, Racee: LielmBeEl, entnlDee fee!!, "pari
pari mutuel et IIlIUIbinea ...•...• mutuel" and fIlBcronœ •••..•••••. 243,163 266,602 343,916
DiYer!l.•.•••••••..•.. ' .•..•...... Bundries..•............ -" ...... 23,350 131,018 735
TOTAL ••••••••••••••••• ......................... ... ..... 5,192,143 5,949.310 G,645,SU
En 1948-49, lœ d~pensesdu Fonds-de rAssis- In 1948-49, the expenditure, of the Public
tance publique se sont élevées il. $18,611,187 Charitie,' Fond &mounted tu $18,611,187.
comprenant principalement $13,907,668 payés .Principal ite!ll>l are $13,907,668 paid tu ho,pitai
aux hôpitaux et autl'et institutions pour l'en- and other institutions for the JD1l.mtenance of
tretien des indigent9, $1,153,780 de subventions
pour intérêtB et fonds d'amortiEBelIl6l1t sur indigents, $1,153,780 a.s grants to meet interest
emprunts et $2,261,810 de subventions iL long and sinking funds on loane and $2,261,810
terme. long term grants.

4-Fond. de l'A..bt..nce publique, province de Québec, 1944-49.
4-Public Ch..ritie.' Fund, Province of Quebec, 1944-49.

Contribut.io09 des Autres Déficit payé
Année Dépenses Revenue murncipo.lit.ét> çontribllt..iom po.r 10. Province
- - - - - -
Y.~ ExperuleB Revenue Contr:ibu~ions by Other Deficit po.id
municipalitiee eontributiooe by the Pro\'ince
1943-44 . 8,770,296 4,221,636 1,659,621 60,9a2 2,828,107
194445 ... •10,675,151 • 4,092,433 • 2,235,810 • 350,255 • 3,996,653
1945-46 ... 11.HO,643 4,470,973 2,795,570 22,909 4,151,19}
1946-47 ... 12,403,081 5,192,143 2,529,874 1,531 4,679,533
HI47-48., , 13,543,006 5,949,310 2,652,138 3D' 4.941,2.50
1948-49 ... 18,611,187 6,645,512 3,442.315 366,471 8. Ui6,883
1
FONDS DE L'ÂSSISTÂNCE PUBLIQUE, 1944-49,
PUBLIC CHÂRITlES' FUND, 1944-49,

",,'l'O"'1~ ___________________,-0"0"
"""on
dala,>
r--~ O.pe•••• '0'.'.'
To'o\ "PO"'"
"rD ç"".,O""OO' do. ,,""",",poh"" "
ç,","o,',.,~, mU""'••I,,,..