Page 102 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 102

86                           POPULATION

               46--Population active (1) de la Province, par occupations, 1941 (suite).
                4~GainfullyOccupied (1) of the Province, by Occupations, 1941 (cont.)

                                                                Hommes  Femmes
                               OCCUPATIONS                                     Tota.l
                                                                 :\oble  Female
           MlIonufactUrEIlB (suite):  MamJ.factudng (cont.):
             Monteurs de métier!;,  e.igui~eurs de
              cardes     .             Loom fixers and eard grinders.  211       211
            Machinistes-métal  .       Machiniats-metal.    .    12.950  ... "fj.ï  12.950
            .MécanideIlE et répllreurs, n.s.a.  IvIechanics and repairml'n, n.e.e .  18.549  18,613
            1leuniers-farine et grain  .  MilleTs-fiour and grain....  592       .392
            J\'IonteUTS de machinel'  .  :LI/Ii1lwrights  .        89'           898
            Modi~tes, h.f.(a.)    .    Milliners, n.LUe.)    .            573    573
             NIoulcurs, noyauteurs, fondenrs  .  110ulders, coremakers casters  .  2,761  22  2,78.,
            Papetiers.. .  .       .   Paper makefl;  .           1,75a         1,753
            IvIodeleurs.. . . . .  .  .  Patteromakers.            418
                                                                                 775
            Photographes            .  Photl)graphers   .          653   .. 122'  '"
            Polisseurs et emb08seUl's-méto.L .• , ..  PoJi~h",I1" and buffet'1'-meta1. ..  806  55  861
            Opérateurs d'u~ine élechique  .  Pow"'r station operators  .  602    602
            Imprimeurs           :  .  Printer1:l             .   4,368   261   4,629
            Opérawurs de laminoirs, D.8.1I  _ "  ••.  Rolling miU opero.tofl!, n.e.s  .  65  65
             Riveuses.....  .       .  Rivet.ers  .                       155    155
            Sdeurij-boi~  .            SaWYl'rs-wood.            .{d72          2,172
            Cou~cur~, ILf.(a.)  "  .   Sewen;, n.iJ.(a)      .      42            42
            'IÔtiCIll ",t ferblantiers  .  Sheet metal workers, tinsmiths  .  2.1381}  195  2,881
             Fi1e,H~ et retordeurs-textile  .  8pinnertl o.nd twisters---teJltj1e  .  2.100  1,800  3.906
             I\.·IécaIlicien~ d~ machines fixes.  8tationary engineuum.....•....  7.323  7,323
             Coupeurs el tailleun, de pierre  Stonc cutters and dr8Ssers.. , .. ,.  983  983
             TaiUeurs              .   'Is.i101'8.  .    , ., .   3,900   167   4,067
             Outilleurs,  gro.veur~ ct  ajusteur~ de
              matrice~...              'Iool makers, die eutters and setters...  994  994
             Rembourcurs.              Upholsterers  .             854     TI    881
             Tisseurs-textile      .   Vleavers---teJltile  .     4.325  1,830  6.161
            Soudeurs 10 c.coupeurs à la flamme  .  V.'elders and flame cutters.. ,  .  3.148  28  3,176
            Tourneuses, plo.neuse~, eto.-bois  .  ",.ood turners, p1aners, etc  , , .  051  8  "'il
           AutreB occupa.tions da.ru; la fabrloa.·  Otber oceupationB in tho manufacture
             tian de:                  of:
            Produits chimiques.  .  .  Che'tllical prcduc~_  .    2,793   590   3,383
             Vêtemenits et produits-textile.  ~lotbin!!: and tertile prod'lcts ..  13,595  31,049  44,644
             Produits alimentaires.,  .  ood producb      .       3,673   887   4,560
             Produits en cuir  ,  ,  .  Leather productB  .       1,057  4,614  12,271
             Liqueurs et breuvages  ,  .  Liquors and bevero.ges  1,OZ7    86   1,113
             Produits des métaux  .    Metal pl'oducts   .       Il,289  2.181  13,470
             Produits des métalloïdes  .  )l"on-met.a.llic minera.! products  1,571  227  1.804
             Impression en photographie  ,  .  Printing and photo!!:ra.phy..  202  168  370
             Produit~ du caoutchouc  .  Rubber products  .        1,428   970   2,398
             Produits du tabac     .   Tobacco p1'oduets  .        848   2.3.54  3,202
             Produite du bois et du pH,pier.. ,  .  Wood IIJld paper product/;  .  5,848  1,389  7,231
             Autres produits        .  Other products     ,   .   1,376   886   2,262
                                TOTAL••.••••••••.•••••••••• ,' ,.,' ••••  176,627  60,216  236,841
           ConBtJ'uction'             Con..tructionl
            Propriétaire" et gérants ... , ... , •• , , ..  Owners and managers.  1,786  5  1,191
             Contremattres..           Foremen.......  .     ,.   1,204  " ........  1, "'"
             Insps'Jteurs           .  Inspectofll   .             151 ..........  151
             l\oIaçQns et[ brique et pierre  ,  ,  .  Brick end IItone lnaBOl'l1! •••••••••••••  2,008  ., ........  2,908
                                       Carpentera       .        29,218        29,218
            ~~~~ici~~~S~t: j~t~Ù~~~~s·.~:: : : : : : : :  Electridl:lIlE and wiremen  , .  8.387  ..... "46'  8,387
            Peiotres, décorateurs, vitriers  ' , ,  Paioter!!, decorators, glaziers  .  13,261  13,307
             Pll\.triers et latteurs  .  Plaaterers and lathera  , ..  1,414    1,414
             Plombier.;! et tuyautiers.. ,  .  P1umbers and pipe fitters.  6,884  6,884
             Charpentiers en fer   , ..  Structural iroD workers  .  711         711
             A utres oc~upations-construction  .  Other construction occupations.. _  .  1,351  1,351
                                TOT...L •.•••. , ,.""'"  , •••••••• ,. """  , •••.  51  61,126
           TJ'anBpOJ'te et communicatione:  Tran"pOI'tation and Comlnunications
             Propriétaires, fonetionnaires, g~rants.  OWJJeTh, officiaIs, mano.gerfl  .  1,588  17  1,605
             Contremaîtres         .   Foremen. . . .  . ..•.......  1,025  71  1,096
             Iuspecteurs  .            Inspectors ..               673      6    679
             (a) Hors de fabriQue.              (a) No' in faetory.
   97   98   99   100   101   102   103   104   105   106   107