Page 41 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 41

POUYOIR LEGISLATIF-LEGTSLATTYE POWER                    25
               2-Liste de. prem.iers ministres de la province de Québec, depuis 1867.
                  2-Llst of Prim.e Ministers of the Province of Quebec, sinee 1867.



             1.--Chll.UV6aU  (Hon. Pierre-J.•O.) ... " •..•.•.••.••.•.....•......• 15 juillet-July 1867.
             2,-ouimet  (  ..  Gédéon) ." •.••••••••••••.••••••••••• ,_., ••• 27 rêvrier-Febru.ary 1878.
             a,-BoucbervjJle (  ..  Cha.rles-Boucher de) ..••••••••.•••••••.•.•••• 22 geptembre-September 1874.
             4.-Joly    ( ..  Henri-C.) ...........••• , •.•••••...•.•.••• ,_.  8 mar&-March 1878.
             1I.-Cbaploo.u  (  .,  J.-Adolphe) .••••••••••••••••• _••••••••••.••• 31 octobre-October 1879.
             6.-MoulI&ell.u  (  ..  J.-AICred} ..•••••••••••••••••••••••••••••.••  1 aofit-AuguBt 1882.
             7,-RoBB    (  ..  JohnJoneB) ....•..•••.....•.••••..•••.••.••. 23 janvier-Janup.ry 1884.
             8.-TlI.illon  (  L.-Olivier) ." ...•• , ..••...•.•••..•..•...•••• 13 janyier-JaDuary 1887.
             9.-:Mercier  (  Il  Honoré) ......•..•••••....•..•..•...••..••.• 29 janvier-January 1887,
             1O.-Boucher~·il1e (  ..  Charlee-Boucher de) ..••.•...•••.•••..•••••.• 21 déeembre-December 1891.
             Il.-Taillon  (  ..  L.-Olivier) ....•••.......••. , ..•••..•.....••• 16 décembre-December 1892.
             12.-F1ynn  (  .00  Edmund J.) ...•.••.••.•••••.•..••..•••••.••• 11 mai_May 1890.
             la.-Marchand  (  ..  F.-Gabriel) .........•••.....•. , ....••.•.•... 24 mai-May 1897.
             14.-Parent  (  ..  S.-Napoléon) ....••. , •...••••••••••••••••••.•  3 oetobre-Oetober 1000.
             16.~ouin   (   ~ir Lomer) .•.••••••...•••••••• , •• " •••..•••• 23 mar!J-'March 190.5.
             16,-Ta.schereau  (  ..  L.•Alexandre) .•..•..•.•.•••••••.....••••••••  9 juillet-July 1920.
             17.-Godbout  (  Adêla.rd) ......••.••.•••• , .•.•.•••••..••.•••• 1] juin-June 1936.
             18.-DulllBBBill  (  ..  Maurice) .••..•...••••••••.....••••••.•••..• 24 a01H-Augwt 1936.
             19.~odbout  (  ..  AdélArd) ....••.• _.•..•••••••.•. , •••..••....  8 no...·embre-Not·ember 1939.
            20.-Duplessie  (  Maurice}....  . .........•.•........  30 aoCit-AugUBt 1944.
           Le wcteur trouvera dans l'édit.ion 1945-40 de l'Annu_  The rea.dol' will find in the 1945-46 edition of ou
          aire. pages 40 À 45, la liste des membres du Conecil exé_  Year Book, pagea 40 to 45, the list of the members nE
          cutil de la province de Québec. depuis 1867.  the Executive Council of the Pro.ince since 1867.

                      3-Constitution du ConBeil Exécutif le 1er aVl"iI 1948.
                      3-Mem.bers of Executive Council on April 1, 1948.


          Hon.  Maurice-L. Duplessis..... Premier mini~tre. préBid61lt du conseil  Prime Minieter. Prœident of the Exccu-
                                 ex~eutif, procureur généraL.. ... .. .  tive Council. Attorney Genual.
              OnéBime Gagnon....••... Trésorier dc la Province•.....•......•... Provincial Treaeurer.
              John-S. Bourque  ~.finistredes wrtell et. forêts ..••.•.••.•••... Minieter of Lands and Foreste.
              J.-H.-Albiny Paquette  Minist~ de la santé  MiniBter of HE'.alth.
              Bona Dwsawt   , .. Ministre des affwrœ municipales  Minister oI Municipal Affaira.
              J .-D. Bégin    Ministre de la colonisation  ~1inister of Colonbation.
              Antonio ~lia    Ministre d'~t.at           Minieter without. J'ortfolio.
              Jonathan Robin.!lon  Ministre des mines    Minister of Mines.
              Laurent Barré   Ministre de l'agrlcuJeure....••......... , . Ministcr of Agriculture.
              Antonio Talbot  :Ministre de Ill. voirie   l\·linister of Baads.
              Antonio Barrette...•.... Ministre du t1·avail  ' . Minieter of Labour.
              Camille Pouliot... , .•.... Min)stre de la ehasse et des ~oheries....•. Minieter of Game and Fisheries.
              Roméo Lorrain.•........ :;"Jinist~ des travauJ: publiC!!...•......... Minieter of Public Warka.
              J.-PauL Sll.uvé  , .. ~Iinistre du bien--<;\tre eocial et de 1&
                               jeunesse..... .....      .MiniRter of Social "'-eHare and of youth.
              Paul Bea.ulieu  Ministre de l'industrie et du oommerce  Ministar of TrBde and Commeroe.
              Omer Côtô..•...•....... Se~rHalre de Ill. Provinee...•.............Provincial Secreta.ry.
              Tancrède Labbé......•.·.Minist.re d'~t"t   ~linister without portfolio.
              J.-T. Lo.:rochelle  Ministre d'~tat......... . .. . .  .  . Minister witbout portfolio.
              :Maro TrudeL    Ministre d'~tat........... . . .  . . Minister without portfolio.
              Patriee Tardif,  Ministre d'~t.at.......................•. Minlster without portfolio.
              J.-H. Deli.ile..  . Ministre d·~t.at..•...................... :Minister 9.ithout portfolio.

                                 Gretfier.C/.erk.:-DB ALf'RBD MOBl8BET
   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46