Page 109 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 109

OCCUP.{TIONS                             95

            56--Popalation active (1) de la Pro,,:ince. par occupations, 1941 (suite).
             56---Gainfully Occupied (1) of the Province, by Occupations, ]941 (cout.)


                                                            Hommes  Femmes
                            OCCUPATIONS                                    Total
                                                             1\'1&11"  Female
        Tr.u.nlilporh, etc. (Emite):  Tran&portation, etc. (cont.):
         Vendeurs de billets et chefs de gare....  Agents---tickets, station.,  .  951  16  967
         Aviateurs-non dans les forces armêes.  Aviators-not in armed forces  .  104  104
         Bagagistea et me8sagistes....  'Baggagemen and expressmen...•.  280  280
         Serre-freins-chemin de fer..  Brll.kemen-railway.    1,747          1,747
         C'onduotcu!'.;J d'autobus......•..... , ..  Bus dtivers. .  .  742   742
         ClI.pit;aines, seconds. pilotes..... ' .....  Captains, mates, pilots  .  1, 325  1,325
         Chauffeurs et conducteurs de ta"is ..  Chauffeur", R.nd taxi dri ers  .  5.960  5,969
         Conducteurs--chernin de fer.  ConductolF-steam railway  .  765       765
         Livreurs et charretieŒ  .  Deliverymen and drivers  .  2,769        2,769
         Cheh de mouvement-trains  .  Dispatd..lcrs-traio  .    55             55
         Officier:>, mécaniciens-bateaux.  Engineering officers-on shipo>  .  541  541
         Chauffeurs et pareurs-bateaux.  Firemen and trimmcrs-on sbipll  .  337  337
         Monteurs de ligne  .       Linemen and cablemen  .     894           894
         ~clusiers et bateliers  .  Lockkeepers, Ctl.1l11lrnen, boatmen.  337  337
         l'vlécaniciem de locomotive.  T,ocomotive ellb.;n1'ers  .  1,184    1,184
         Chauffeurs de locomotive..  Locomotive firemen  .      931           931
         Débardeurs et arrimeurs  .  Long"llOl'emen and ~tevedorea.  3,937   3,9.37
         Commissionnaire"        .  M('J;~engers          .   4,931    .iÔ2'  5,033
         Opérateurs de t.ramway  .  Operatorll-electric railwa}·  .  2,302  2,3U2
         Annonceurs à la. radio, microphonistes.  Radio announcers, broMca"U>T/l..  84  5  89
         O~rateUI'Bde st.ations de radio  .  Radio station operators..  182   182
         ::\larins, n.s.a  "  .    Seamen, o.e.s      .       1,274          1,274
         Hommes de eect.ion et can.tonnierfl..  8ectionrnen and trackrnt'n  , .  3,689  3,689
         Aiguilleurs, signuleufE., glU'de:;-ligne.  Switchmen, signalmen, fio.gmen  .  536  536
         Camionnenrs et cocbers..  Tearnsters and carriage dt·ivers...•...  6,279  .... ï68'  6,279
         Télégraphistes  .         Telegraph operators   .    1,219          1,387
         Téléphonistes         .   Telephone operators  .       253   3,02fo!  3,282
         Conducteurs de camion   .  Truck drivers  .          21,140    21  21,161
         Hommes de cour (ebemin de fer) n.s.a.  Yardmen (railwll.Y). n.e.e  .  315  315
         Autres occupations-transport  .  Other transportation oC'cupations  .  481  23  504
                             TOTAL     .                      68,830  3,475  72,305
        Cornrn..rce:               Trade:
         Propriétaires, gérants, négociants--dé-
           tait.          ,      .  Owners, managers, dell.lers-reotai1. ....  25,701  2,837  28,538
         Propriétaires, gérants, négociauh---gros  Owners, managers, dealers-wholesale  5,226  75  5.301
         Chefs de rayon et. contremattres  .  Floorwalkers and foremen  .  336  60  405
         Agents d·annoncl;',~..  .. .  .  Advertising agents  .  502    33    535
         Encanteun l;'t évaluateurs.  Auctioneers and appraisers  .  130      130
         Courtiers et agents, n.s.a  .  Brokers and agents, n.e.s  .  496  28  524
         DémarcheuI"5 et démoflEtrateurs..  Canvassers and demonstrators..  2,261  260  2,521
         Encaisseur>!, factures  .  Col1ectors, bill      .     649     16    665
         Commi&-voyag~urs  .       Commercial traveIters  .   9,2i6     13   9,259
         Investigateurs de crédit  .  Credit men           .    '40     11    251
         Camelots et coiporteunl  .  Hawkerg and pedlars   .  1,005          1,003
         Inspecteurs, c!a.8Seul·s, échantillonneurs  Inspectors, grlLders, eampiers  .  572  58  530
         Vendeurs de journaux    .  Kewllboys              .    129           129
         EmIJaquetem's, emballeurs, étiqueteurs  Packers, wrappers, 1abel1ern,  .  2.025  3,837  5,862
         Agents acheteurs et acheteurs  .  Purchasing agents and buyeœ..  914  n3  1,007
         Vendeurs-rnagasins      .  Salespersons in stores  .  25,683  14,088  39,771
         Décorateurs de vitrines et éta1agilStes.  )\Tindow deco.rat(ll'f:l and dresst'rs.•....  2:H  56  287
         Autres occupations-Commeroo....  Other trarle occupatioruo  .  189  37  226
                             TOT.~............•..........•.••.•.....  75,535  21,517  97,052
        Finance;                   Finance;
         Propriétaires, gérants fonctionnairC'$ ...  Owneœ, managers, officia!f1  .  2,181  13  2,Œ4
         Agents d'assurance.............•....  Insurnnce agente  .  4,506  90  4,596
         Courtier!; et agenœ d'immeubles .•...  Rea! ast.ate agent.s and dealers  .  074  29  703
         Court.iel"B en vo.lenrs mobilières  .  Stock and bond brokers  .  731  731
         Autrefl oocupatio:lls-finance  .  Other finance occupatiollB........•.•.  82  'S'  87
                              TOTAL........•..........•.•••..........  174  137  8,311
                                                               ••  1
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114