Page 79 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 79
COLONISATION--COLONIZATION 63
6°--Le Service de l'AgTorwmie, comportant: 6.--Tho ;1gronomy Se'rV1:ce, wruch is coroposed
A) une section technique qui s'efforce d'orienter of 1;wo branches oa.lied A) Tech.n.ical and B)
le colon vm-s le développeml'nt plu;; rationnel Credit to Settlers. The technical bronch is
de SOn exploitaLion agricole et B) une section conoel'Ded primarily with promoting scientific
de Crédit au Colon. fanning among the settlers.
7°--Le Service du Pe'rsonne/ Extérieur qui 7.--The Exlernal Staff Service which direots
concentre son attention sur le ohoix et l'en- its attention upon the choice and the training of
traÛlement du personnel spécial€IIDent chargé, the employees dealing directly with the settlers,
SUI le terrain, de s'occuper des colons. in the field.
En 1945-46, los dépenses ordinaires pour fins In 1945-46, ordinlLry expenditures for colon-
de colonisation se sont élevées à $4,880,575. iza.tion plU'poses aruounted to $4,880,575. This
Cette somme comprend $1,241,418 pour che- total includes $1,241,418 for oolonizntion roads
mins et ponts; $564,581 pmU" primes de défriche- and bridges; ::1564,581 for land-clearing, plough-
ment, de labour et d'eDBemencement; $;390,177 ing a.nd seeding premiUlllB;. $390,177 for estab-
pour établissement des colons en vertu du plan lishment of seWers und(;r the federal-provincial
fédéral-provincial et $289,010 pour le dévelop- plan and $289,010 as incentive to the develop-
pement de l'a.griculture dans les celltrl'S de colo- ment of agriculture in coionization centres.
nisation.
CLASSIFICATION ET INVENTAIRE DES LOTS DE CLASSIFICATION AND fNVENTORY LOTS oF
COLONISATION COLONIZATION
C'est par l'inventai.re et la ola.sifie-l1tion qu'il Economicai distribution and scientific use
est possible de déterminer l'attribution éco- of land~ are possible only through invenwry
nomique et· l'utilisation rationnelle des terres. and c!a.ssillca.tion. This work, fonnerly clone
Ce travail, qui était autrefois de la compétenoe by the Depn.rtment of Lands a.nd Forests, was
du ministère des Terres et Forêts, fu t confié transferred, in 1935, to the department of
en 1935 au ministère de la Colonisation, On Colonization. The orgn.nism charged with the
réorganisa, en 1937, l'organisme préposé à la olassification of lots was reorgamzed in 1937
classification et un laboratoire d'l1nnlyse fu t and a labortttory '\j'as established.
créé.
Les lots sont classés en trois catégories: "A", There are three olasses of lots: "A", ready for
imm6diawment utilisables; "B", non-îmm&- cultivation; "B", not ready for cu1tivn.tion;
diateruent utilisables; "C", impropres à la cul- "C", un.fit for cultivation. When a territory has
heen inventoried and classified, the departr-
tUTe. Lorsqu'un wrritoire donné a été inven-
ment sets up a s(jheme of pA.rishes to be ereoted
torié et olassi fié, le service des wrres de colo-
or to be expanded.
nisation dresse un p1nn de pa.roisS8S il. oréer ou
à développer.
En 1945-46, 3,894 lots, cl 'une superficie totnle During 1945-46, 3,894 lots ('.()vering an area
de 359,922 acres ont été inventoriés. 1,.547 of 359,922 acres have been inventoried. 1,547
lots ont été c\lassés "A"; 668, "B" et 1,679, "C". lots ha.ve been olassified "A"; 668, "B" and
1,679, "C".
