Page 76 - Annuaire Statistique Québec - 1918

60 GO UVERNEMENT-GO VERNMENT
13-Représentante de la province de Québec dans les cabinets féderaux,
depuis 1867. (Fin)

ISe Miniothe; BEN::-iETT (Trés ITon. R. B.) du 7 ""nt 11130 au 23 octobro 1935.
15tu Mini.try: BENNETT (Right lion. R. B )from Aug. 7, 1930 t.o Oot.obor 23, 1935.

Hoa. Charle. H. Co.ha·n .......•..... 8ce.r61niro d·(,;tnl. _ 7 aont lQ30 - 23 oct. 1035
SocTOtfiry of 8tau, ............•............... Aug. 7 J930 - Oot. 23 1035
Maurice Dupré Solliciteur-général. 7 aont 1930 - 23 oct 1935
Solioitor Geneml........... .•..... '" .•..... Aug. 7 1030 - Oct. 23 1935
Alfred Durenleau ..... .Mini.lrc do la Mnrine 7 aont 1930 - 20 juil. 1935
~{iniF.ter oC ~fo.rinc .........•....•.......•..... Aug. 7 1930 - July 20 1035

Sir George H. Perlcy .... . ..... J\'[jni~ITe~nn~ portorf!uiJJ~.....•••... '_0 _ ••••••• 7 aoOt J930 - 23 oct. J0.35
Mini"le, without ponfolio.. . ....•...........'Aug. 7 1930·00t 23 J\)35
Hoo. Arthur Sau\-é. .......•..... Mini!!trlJ df'8 l?ostC'fI ..........•..•.......•..... 7 aolH 1930 - 20 juil. 1935
Postma.lor GcneŒI _ Aug. 7 J930 - July 20 1935
Onésimo Go,gnon ~. Miniotre ".ru; portefeuille 30 aont ln:l5 - 23 oot. 1935
Minieter witbout portfolin _ Aug. 30 1035 - Oct. 23 1035

Luoien Gendron Mioistre de la Marioe..............• _ 30 aont 1935 - 23 oot. HI36
Minister of Marioo Aug. 30 1935 - Oct. 23 1935
Samuel GoboII. Mini.tre des Poote•....•... " 16 aont 1!135 - 2300t. 1936
p""tmMter Gencrnl. ......•.•............ , AUIl. 16 )93.5. Oct. 23 1935

160 MiDistère: KING (Très Hon. W. L. Ma<>keo'io) du 23 octobre H135-
16tb Min:stry: KING (R.ight Hon. W. L. Mackenzie) from Oet.ober 23, 1935-

Hon. P.-J.-A. Cardin .....•...... '" Ministre de. Traveu:>: Publico.......•..........23 001. )935 - 11 mal 1042
Mini.l."r of Publio Wnrks Oot. 23 1935 - May Il 1942
Ministre des Transport _ 8 Juil. 1940 - Il mai 1942
Mini.tor of Trnnsport.. July 8 lQ40 - May 11 1942
Raoul Dsndurand Mini.tre annS portefcuille 23 oct. 1935 - 11 ma•• 1942
Mini.ter wittout pOI't.folio............•...•.... Oct. 23 10305 - Mar. 11 1942
Erne.t Lapointa.•.....••...... Ministre de 1" Justiee ot Pro~llreur Général .•.... 23 oot. 1036 - 26 nov. 1941
Minietr,r of JIl.t.i..e nnd Attoroey GeneraI. Oct. 23 1935 - Nov. 26 1941

Gbarles G. Power (1) Mini.t.re. do. Pen,irms .t. Santé Nal.ioDale 23 oct. J936 - 1!1 sept. 1939
:r..fini81.or 01 Pon,;on. nnd National Healtb Oct. 23 1935 - Sept. L!I 1039
Mini::-;tre de:q Post(,~ ....••..................... 19 t:lCpt. 1030 - 23 mni Hl40
Po.trna.tor General Sept. Hl 1939 - May 23 1\l40
Mini.trc de la Défell.e Naliono.lo pour \'Air 23 mai 1040 - 27 1I0V. 19014
Mini.ter of 1I:ntional Defence for Ait ' May 23 1!l40 - Nov. 27 1944
Feroend Rinfret , Becrétaire d'Etat 23 oot. H13.5 - 13 luil. 1939
8eoretary of State.. .00t..23 ]935 - July 13 1939
Pien-e-F. Casgrain Sceréta.ire d'(.;tl\t 10 mai 1940 - 16 déc. 1041
Bceretnry of Stat.e.......•..................... May 10 1940· Dec. 15 1941

(1) Au••i mioiatro aosocié de la Délenee nationalo du 121uillet 1940 aU 28 noy.mbre 1944.
(1) Also &••ooiate rnint.ter for NatioD1ll Defenne from July 12, 1940 t.o Novembor 28, 1944.