Page 147 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 147

114                          POPULATION
                    54--Nom.bre de décès enregistrés dans la province de Québec.
                         54-Num.ber of Deaths Recorded in the Province.
                                                  D6cès d'entnut. Rgéa de    Eurauta
                                    Décès-Denths                     D~cê.  aYBol vécu
                                                  Death. of Childreu Ag.d  de  moinB de
                  ANNl1:ES                                          -.rieiilllrd8  24 hour""
                                                                     (3)
                   YBAI1S                  Taux     0-1     1-4     DeaLh.   Infants
                                  Total    (1)                        of   Having Lived
                                           Rate    nn-Ycar  ans-Years  Old People  1""" than
                                                                            24 Hour.
            1941. , ......... ,. ' ..•.. , ....  34,338  10.3  6,770  1,625  10,160  1,076
            Œ40 ........................  32,799  10.0  5,856  1,009  10,000    957
            1939........•...............  33,388  10.4  6,210  1,611  9,845     940
            1938 .•...........•..........  32,609  10.3  6,486  1,749  8,996    996
            1937 .............•.........  35,436  11.3  7,580  2,569  9,267     918
            1936 .............. ' .........  31,853  10.3  6,220  1.730  8.790  882
            1935 .......... ..............  32,839  10.7  6,939  2,132  8,782   800
            1934................ , ..... , .  31,929  10.6  7,388  2,124  8,194  1.017
            1933..................  31,636  10.6     7,270   1,869    8,109    1.105
            1932 ..... , .............•....  33,038  ]1.3  7,744  2,245  8,401  1,087
            1931. ..................... , .  34,487  12.0  9.443  2,723  7,491  1,442
            1930 .............. , .  :i.5,lJ45  12.7  10,045  3,013   7,808    1.590
            ]929 ...........•............  37,221  13.4  9,810  3,365  8,189   1,638
            1928...................  :W,632  13.5   10,332   3,074    7,943    1,750
            1927 .............. , .•.......  3U,175  13.6  10,739  3,815  7,050  1.662
            1921\ (2) .....................  37,251  14.2  11,666  3,853  7,459  (2)  2,011
            1925 ......... ...............  32,300  12.2  10,141  2.736  6,1l4  682
             (1) Par 1,000 âm cs.                 (1) Per 1,000 populo.liou.
             (.2.) Nouveau eYBtèrne d'enregÏ;)trement..  (2) New system of regi"lrahan.
             (3) M. de 70 ans et plu•.            (3) 70 years old nad avec'
             La mortalité dans les provinces du Dominion,  The death rate in the provinces of the Domin·
            depuis 1925, se traduit par une proportion  ion, since 1925, has varied from tU to 14.2
            variant de 6.1 à 14.2 par 1,000 personnes.  peI 1,000 population. However, when compar-
            Touterois, lorsque l'on compare le taux dc mor-  isons are to be made between the different
            talité dam les différentes provinces, il convient  provinces, it is imperative ta consider the
            de tenir compte des éléments différents qui  varying elements which compose their popula-
            composent leur population.  Les provinces de
            l'Ouest, peuplées d'immigrants robustes et  tion.  The western provinces, with relatively
            relativement jeunes, accuseront naturellement  young, robust immigrants, naturnlly have Il
            un taux de mort.alité inférieur à celui des pro-  lower death rate than the provinces of the
            vinces de l'Est dont la population renferme un  East whase population includes a higher per-
            pourcentage plus élevé de vieillards,  Dans la  centage of aged persons.  In the Province of
            province de Québec, 54.0% des décédés étaient  Quebee, 54.0% of deaths were amongst persons
            des vieillards ayant 70 aus et plus et des enfants  of 70 ycars or over and ehildren under 5 years
            âgés de moins de 5 ans, en 1941.     of age, in 1941.
                5~Taux de m.ortalité par 1,000 âm.es, dans les provinces canadiennes (1).
                55--Death Rate, per 1,000 Population, of the Canadian Provinces (1).

               ANNÉES                 N.-Écosse    CoJ.-Bril.    Sa.skat. Ldu-I' .t;;. N .•BruD&-
                 -       Québeo  On~aTio  -  Mauitoba  -  Alberla        -
               YEAI1S                 N. Scotin     B. C.        cacwan  P. E. 1.  wiek
            1941 ......... ....  10.3  10.4  11.3  8.9  10.4  8.0  7.2   11 .9  11.3
            19--10 ... , ........  10.0  10.2  11.1  8.7  10.5  7.0  7.0  11.4  11.0
            1939 .............  10.4  10.0  11.4  8.5  9.7  7.3    6.4   11. 0  11.3
            1938 .......•....•  10.3  9.9  Il. 1  8.2  9.8  7.6    6.5   11. 0  11.0
            1937 .............  11 .3  10.4  11.2  8.5  10.6  8.0  7.4   12.3   12 3
            1936 .............  10.3  10.2  Il. 0  8.7  Il.6  8.0  6.8   11.1   11.0
            11l35 .............  10.7  9.9  11.7  8. l  9.3  7.5   6.6   11.0   II. 1
            1934 .............  10.6  Il.8  11.4  7.1  8.8   6.9   G.1   Il. 6  10.9
            1933 ............  JO.6  10.0  11.5  7.6  8.7    7.0   6.3   11. 6  11.7
            1932 .•...........  11.3  10.5  Il. 8  7.6  8.7  7.3   6.5   11.8   11.0
            1931 ...... ......  12.9  10.4  11.5  7.6  8.8  7.2    6.6   10.4   11.4
            1930 . .. ..... -....  12.7  Il. 0  12.1  8.3  9.5  7.8  7.0  10.11  12.3
            1921l .... .........  13.4  11.4  ]2.9  8.6  9.7  9.1  7.G   12.8   12.9
            1928 .... .........  13.5  11.3  12.0  8.1  9.2  8.7   7.2   10.8   12.4
            1927 ..... ..... .. ,  13.0  10.8  12.4  8.2  9.2  8.0  7.2  10.5   12.3
            1926 ..... ........  14.2  11..3  12.4  8 ..0  9.0  8.5  7.4  10.3  12.6
            1925 . ...........  12.2  10.9  11.3  8.3  8.8  7.8    6.9   11. 5  12.3
              (1) Mort--llés exelua.               (1) Sl,llb.rtba not Illcludad.
   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152