Page 145 - Annuaire Statistique Québec - 1918

112 POPULATION

NAISSANCES BIRTHS
Les comtés ruraux de la province accusent With the exception of smal1 industrjal towns
un taux de natalité plus élevé que les centres where the rate eometimes attains 50 pel' 1,000
urbains, sauf les petites villes industrielles où inhabitants, the rural counties of the Provinee
ce taux atteint parfois 50 par 1,000 habitants. of Quebec show a higher birth rate than the
Parmi ees villes. mentionnons Jonquière (46.8). urban centres. Amongst the towns, mention
ClUcoutimi (44.4), Rimouski (40.7) et d'autres. may be made of Jonquiere (46.8), Chieoutimi
(44.4), Rimouski (40.7) and others.
Le taux de natalité des provinces canadien- The birth rate for the Canadian provinces
nes, depuis 1927, varie entre 13.4 et 31.3. Eu sillce 1927, has vil.ried bctween 13.4 and 31.3.
1941, c'est la Colombie-Britannique qui accuse
In 1941, British Columbia hn,d the lowest rate
le taux le plus bas (l8.4); le Nouveau-Bruns-
(18.4) while Nc\\' Brunswick and Quebec
wick et le Québec sont lUt premier l'fing avec
un coefficient de 26.8. took fil'st pince with [l, coefficient of 26.8.
50-Taux de natalité, par 1,000 âmes, des provinces canadiennes.(l)
50-Bi~th Rate8, pe~ 1,000 Population, of the Canadian Provinces. (1)

ANNJ!;ES N.-Écosse Col.-Brit. s...kat- I.-duP.-É. N.-BrUM-
- Québec Ontario - Manitoba - Alberta -
YEAF.S N.·Scotia B.C. ch3wnn P.E.!. wjck
1041 . ........ ... 26.8 Hl. 1 24 1 20.3 l8.4 21.7 20 6 21.6 26.8
1940 ...•..... , ... 2';.7 18.2 22.0 20.3 17.4 22.0 20.B 22.3 25.9
1930 ............. 24.7 17.1 21.3 18.7 16.0 20.9 19.0 22.4 25.0
193B .... _••...... 24.6 17.6 22.3 18.7 16.4 20.3 19.4 21.0 2.~. 7
1937 .......... ... 24.1 16.6 21.4 18.0 15.0 20.4 19.9 22.5 24.0
1936 . ............ 24.3 16.9 22.0 18.1 14.1 20.4 20.5 21. 5 24.2
Hl35 .. ..... ..... 24.6 17.2 22.0 18.8 13.6 21.2 21.0 22.6 24.2
1934 .. ..... ...... 25.3 17.4 21. 5 IB.2 13.4 21.0 20.4 21. 8 23.8
1933 ............. 25.9 18.0 21.3 18.4 13.4 21.1 21.2 21.9 23.0
10.2
22.3
lm:::::::::::::· 28. [ 20.2 22.3 19.9 14.4 22.6 23.1 22.8 26.2
29.1
22.6
20.5
21.4
23.0
26.5
14.9
1930 .... .. .. ... . . 29.6 21.0 22.1 20.9 \6.1 24.9 24.4 19.0 2.).9
1929. ..... - ..... 29.4 20.5 20.8 21.0 15.7 24.7 24.3 19.0 25.3
1928 .... . . . . . . . . . 30.8 20.9 21.2 21.8 10.2 23.B 24.7 20.5 25.1
1927 . . ........... 31.3 21.0 21.6 21.7 10.2 23. ,~ 25.0 19.5 26.3
(1) MorL-nés exclus. (t) E.ciuBivc of slillbirLh,.
Le tableau suivant indique le taux de la nata- The fol1owing table shows the birth rate per
lité (pa.r 1,000 tlmes) de certains pays étra.n- 1,000 population of certain foreign countries.
~r8. Il est intéressant de comparer c~s taux It ie interesting to compare thase rates wüh
avec ceux des provinces du Canada. those of the Canadian provinees.
SI-Taux brut de natalité de quelques paya étrange~s.
51-Crude Birth Rate of Va~ious Foreign Countries.
Année Taul: Annoe Taux
PAYS-COUNTRIES PAYS--COUNTRŒS
Yeo.r Rate Year Rato
Egyptc ............ EgYJ)" .... 1937 43.5 Le~tocie..... ...... .Lalvia ........ 1938 18.4
CooLa Rica ........ Co.ta Rion . 1037 42.2 ELat. libre d'Irlande .. Insh F"rceState. 1940 19.1
Panumo. . ...... Po.oo.mll .... 1937 30.0 Finlande ......... . Finland .. 1937 18.9
'R.:auma.oie ..•...... R.Durnnnill .... 1937 30.8 Ecosse ..... . Seotland .. 1939 17.4
Chili .............. Chile ......... 1938 33.4 Danamark ......... Denmark 1938 18.1
Japon ........ , .... Japan ... 1937 30.6 Belgique ........... Helgium ....... 1937 15.4
JamaLque.....•.•.. Jnmaica. 1937 32.1 Est.onle ............E., ooia. , ..... 1937 10.J
Pologne ........... Poland .. 1937 24.9 ELats-Unit)... . ... United States.. 1940 17.9
Gr~ce ...... , ... Grecee ... 1938 26.1 FIunce ..... . _..... Fro.nce........ 1938 14.0
Espagoe .... ... Spain .... 1935 25.2 Nnuv.-Zélande ....•. New Zealand... 1939 18.7
Halie ... ... Haly .......... 1938 23.7 Au.strs.lie ... . .... AUBtrnliu ...... 1939 17.7
Terre·Neu~~'e't'La.- NewfoundLnnd Suisa............... Swil.erLnnd .... 1939 15.2
hrador, .... and Labrador. 1938 24.8 Norvège ............ Norwa>, .. , . 1\138 15.8
Rangne........ : : : Hun~a.TY .... 1937 20.2 Angleterre .......... England .... 1939 14.9
Uruguay. . . . uruguay ........ 1937 19.9 Autriche. . ........ Au.slria........ 1937 12.8
Pays-Bas ......... NclllPrl~uds..... 1937 19.8 AUemagce...•...... Germo.oy ...... 1937 lB.8
Tchécoslovaquie.... Czechoslova.kio.... 1937 17.2 Suède .............. S",eden . 1938 14.9