Page 309 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 309
268 PRODUCTION
SOCI~TnS D'AGRICULTURE ET CERCLES AGRICULTURAL SOCIETIES AND FARMERS'
AGRICOLES (1) CLURS (1)
Les cerclcs agricoles et les sociétés d'agricul- The Agricultuml Societics and Fat'mcrs'
ture sont des illstitutions locales formées dans Clubs are loèal institutions fonned for the pro-
le but de propager l'agronomie et d"enseiguer pap;ation of agriculture and to educatc the
les prineipcs de l'économic rurale. Eu général, rural population in the principlcs of rural econ·
ces organisations s'lntéressent aux méthodes omies. In gelleral, the objective of thcsc organ-
de culture, à l'amélioration du bétail et à toutes izations i8 the spread of modern methods of
les activités susceptibles d'aider au progrès cu\tivution, the improvcment of live-stock and
agricole. Les cercles doivent compter au moins the furthcrance of ugricultuml devclopment.
25 membres et les sociétés 50 membres. L'ac- The Clubs must, Ilumber ut lcust 25 members
tion des premiers ne s'étend pn.s au delà dcs and the Societies at least 50. The sphere of
limites d'une parois.,~e, tandis que les sociétés action of the former does Ilot extend beyond
font des opérations dans l'Otclldue de tout un the limits of a. parish, whereas the latter may
comté. Ces assoeiat.ions reçoivent des subven- extend to li whole county. These lIssociations
tions du gouvcrnement. reccive gmnts from the government.
Les moyens d'action des ccrcles et des soci- Tbc activities of these societies and clubs are
étés varieut suivant Ics unités. En général, ces various. They generally promotc thc discussion
groupes discutent de questions théoriques et of theorctieal :lnd praetica\ questions, bave
pratiques, entendent dcs conférenciers, orga-
nisent des eoncours et des expositIOns, accordent lecturcs, orgf~nize competitions and exbibitions,
des octrois aux cultivateurs, favorisent, l'impor- gl'ant prizes to farmers, enconrage the importa-
tation d'anfmaux dc race, etc. tion of bloodcd stock, etc.
20 - Sociétés d'agriculture et cercles agrIcoles de ra province de Québec.
20-Agricultural Societies and Farmers' Clubs in the Province of Quebec.
Société3 d'n.gricultllre Cercle. agricoles
- -
Agriclllturai Socielies Farmera' Clubs
Al\'KÉES Nombre de Etat fino.Daicr Nombre de État financier
- - - -
- Numbet of 1 Financial Sl",tement Number or Financial Statelncfit
YEARS Débour- Débour-
Société. Membre. Recette. sé. Cercles Membres Recette.s sé.
- - - 1 - - - - -
Societie. 1IIemb,,,. Receipt.. DisbutS<>- Clubs Members Reeeil}!s Disbilrs....
Dlents mcnts
~ S S S
1937......••..•.•.. go 26,172 559,42.5 521,507 704 39,543 237,089 186,862
!l13G ............... 91 27.828 493.25-1 465,740 751 4>1.847, 238.582 184,916
1935......... , ..... n 27,514 466.7110 435,MO 748 43,754 30.1,009 250.141
1934..... ., •....•.. Dl 26.339 427,144 404.,081 745 41,845 334,486 287,926
1933, ......•.•..•.. flO 23.:111 36(],Joo 342,057 732 38,904 351.219 30G,780
1932............... 89 22,31>j 362,905 3flO.194 728 38,321> 374,975 330,312
1931 .......•....•.. 90 23,043 399,382 388,309 743 41,123 383.787 336.426
1930............... 92 22,141 378.879 366,717 713 39,546 351.006 301,625
Ht29.......•....... 90 23.:!84 385,340 371,127 109 40,221 313.560 265.655
1928............... 91 23,507 365,030 351.919 723 40.920 275,855 227,483
1927............... fil 23.097 384,423 373,7ii1 714 39.843 281.207 236.804
1926............... 92 23.~80 348.837 34ô.730 , 7'05 38,705 272,200 228.476
1925....... , .....•. 92 23,;;41; 339,004 321l,9lJ4 092 38.209 262.610 22ll'.322
1924 ............... 92 21,'J37 320.774 307,852 695 36,647 266,982 226,'601
11123.....•......... 90 20.9M 300.576 293,870 712 37.747 259.591 225,268
1922............... 90 20,170 313.(\97 305,459 688 38,804 274,141 240,522
1921.. .......... .,. 89 22,18,5 332,109 328.383 727 42,094 3oo,6H 264.432
1920.....•.......•. 89 22.861 282.431 266,062 731 48.742 407,692 375,128
1919............... 89 29,541 259,483 249,630 771 51,965 362,038 329,920
1918........•...... 87 21.766 215.988 212,1.56 782 60,960 425,767 398,781
1917.......... ..... 87 23,1l45 194.200 183,656 761 75.403 325,666 303.295
1
1 !
Renseigncmellts rOUInis par M. Oscnr Le_rd, Ilecrétftire du cOIl""il d'Agricullure, Québec.-Informatio" supplied
bl' Mr. Oocar .Lc..atd, secretary of the Counai! of Agrïoultur., Qucbec,
0) S. R. Qné., 1925. Vol. I. cbap. [j4 et 65.-R. S. Que., 1925, Vol. l, Chap•..H and 55.
