Page 138 - Annuaire Statistique Québec - 1918

PROGRES DE L'INSTRUCTION-PROGRESS OF EDUCATION 107

Le tableau 1 montre le développement de Table 1 shows the development of education
l'instruction dans la province durant les vingt in tbe Province during the last twenty yeare.
dernières u.nnées. L'augmentation des inscrip- The increase in school enrolment is significant.
tiOllll dans les écoles est significative. Le nombre
des élèves insctits s'élevait à 490,718 en 1916, PupiIB enroUed in 1916 numbered 490,718
et à 700,259, en 1936, soit une augmentation compared to 700,259 in 1936, an increase
numérique de 229,420, ou de 46.7%. Le per- of 229,420 equivalent to 46.7 pel' cent. During
sonnel enseignant durant la même période a the sa.me period the teaching staff increased
passé de 17,284 il. 27,999 personnes, soit une from 17,284 to 27,999 or 61.9 per cent. The
augmentation de 61.9%. La progression dans number of scbools has increased accol'dingly:
Je nombre des écoles est identique: de 7,288
from 7,288 in 1916 they have now attained
en 1916, elles se sont accrues à 9,112, soit de
25.2%. En 1936, environ 20.3% de la popula- 9,112, an increase of 25.2 per cent. About
tion fréquentaient les maisons d'enseignement 20.3 pel' cen t of the population attended day
ou suivaient des cours du soir outre les élèves or night schools in 1936 apart from pupils
qui ont des professeurs particuliers. having private teachers.

1 - Développement de l'instruction dans la province de Québec.
I-Development of Education in the Province of Quebec.

Nombre des-Number of Présence moyenne
-
ANNJi:ES enrflnt.~ d'Age éliJvc.. Average Atteodance
- écoles inatit.ut.eurs scolaire inscrita
YEARS - - - - Nombro Pourcontage
Schools Teachers Children of Pupils - (I)
School Age Enrolled Number Percentage
1935-30 ... ....... ... .... 9,112 27,999 839,964- 700.259 676,134 83.80
1934-36 ... .......... .. ...... 8,998 27,BlO 815,293 B91.B44 672,473 84.17
11l33-34 .... ............ .. ... 8.816 27,1l5 809.751 684,B79 677,008 85.63
1932-33.... ." ........ ... ., . 8.076 26.821 809,242 677,250 6Bl.227 84.06
1931-32.... ................. 8,B02 26,92] 790,276 672.861 653,155 83.41l
!\l30-31. ... ................. 8,448 25,793 770.673 663,3;)1 632,747 82.B8
11l29-30............. ........ 8.279 24,783 760.151 634,707 502,613 81. 45
1925029 ............. ........ 8,200 24.1GB 748.172 6~,601 492,709 BO.70
1927-28. .................... 8.145 23,743 734.200 Bll,783 484,746 80.91
1926-27 ....•... ..... ........ 8,125 23.399 730.&31 606,491 476,102 80.30
192&-26 .......... , .... ...... 8.116 22.B68 71B,873 697,364 469,170 80.20
1924-25..........•.......... 8,086 22,282 702.561 593.414 463.623 79.90
1923-24 .... ................. 8,014 21,BB2 691,237 583,905 454.317 70.53
1922-23 .... ........ .... .. . 7,944 21,ooB 691,261 577.404 447,360 78.40
1921-22... ... ...... . . . .... . . 7.8ü5 20.414 681.306 670,430 446,B03 79.22
1920..21 .... ................. 7,n3 11l.704 B64,700 548.261 424.392 77 .41
1919-20.... ..... ............ 7,700 19,1l8 645.3J9 533,381 401.043 76.19
1918-19 ............ ........ 7,589 18,504 B33,450 51B,964 388,617 75.1]
11l17-18........ ' ... ......... 7.461 18.403 607,188 41l3,033 389.770 79.06
1916-17.... ................. 7,389 17,834 544,533 489,733 387,396 79.10
1916-16... . . . . . . . . . . .. ..... 7,288 17.284 543.873 490.71B 393.277 80.14
(1) Déduclioo rwte des inscriptions aux universités el aux écoles Qui ne (ournissent pas de présence moyenne.-
!rreopeotive or enrolment in univel'8Wes and s.hoolo whieb do nol (urnish average allenda.nce.
A l'aide des rapports trll,nsmis par les secré- The Bureau of Statistics, by means of the
taires-trésoriers des municipalités scola.ires et reports received fl'om tbe secreta,ry-treas-
les inspecteurs d'écoles, le Bureau des Statis- urers and school inspectors, makes a yearly
tiques dresse, chaque année, un état du nombre statement concerning the number of children
des enfants âgés de 5 fi 18 ans. Tel relevé peut between the ages of 5 and 18 years, This census
s'effectuer avec un certain degré d'exactitude can be made with fair accur8~y wbere the
là où la population est restreinte, mais il est p'opulation js limited, but is more difficult in
difficile d'obtenir un résultat précis dans les towns. In order to ascertain the number of
villes'. Pour établir le nombre des enfants d'ûge chiJdren of school age in the larger cities, the
scolaire dans quelques villes, on s'est basé sur scbool enrolment and tbe number of children
l'inscription aux écoles et le nombre d'enfants of 5 to 18 years of nge in other municipalities
de 5 à 18 ans, dans les autres municipalités. have been used as a busis. The number of
Le nOfllbre des enfants susceptibles de fréquen- children of school age was fixed at 839,954
tex l'école a été fixé à 839,95-1 en 1936. in 1936.