Page 109 - Annuaire Statistique Québec - 1918

Jùl1PLOy1J;S A. GAGES WAGE-EARNERS 79
Chaque "employ() à. gages" étlLit tenu de Each "wage-earner" wa.s obliged to repolt
décIn.rer tous ses gains ninsi que le nombre de his earnings, as well as the number of weeks
semain~ d'in.aetivité dumnt les douze mois he was idle during the twelve months preceding
précéd!lnt lA dato du recensement. Les employ- the date of the census. Employers, person.~
eurs, les personnes qui travailllent pour leur working for their own account and the mem-
propre compte et [es membres d'une famille bers of a family working without pay are
t.ravail!ant sana paie sont, par définition, excluded, by definition, from this compilation.
exclus de cette compilation. Par "gains", on By "earnings" are meant money received ns
entend l'argent reçu comme commission ou commission or in payment of piece work as
rétrihution à. la pièce en plus du salaire ou des well as a salary or wages, but not the income
gagea mais non le revenu de pincements, de from investments, a pension or compensa-
pension ou de compensation. tion.

24 - Gains, du 1er juin 1930 au 1er juin 1931, des employés à gages, figés de 10 ans et plus,
au ClInada, par provinces.
24---Earnlngs, from June lst 1930 to June lst 1931, of Wage-Earners, 10 Vellrs of Age
and Over, ln Canada, by Provinces.

Employé. à gagas
-
Wnge-Eafners ~:f0J:snne
S(!JmaiDe.~
D~clarant Gains gains d activité
1
PROVINCES des - - -
gBiflB Eurning. Average Week.
Total - En.rningg Employed
Reporting
Ea.rniogs
HOMMES ET FEMHE8-MALE AND FEMALE
lle-du-P.-E. ...... P. E. 1. .. 12,H4 11,580 $ 6,921.400 S 59S 549,590
Nouvclle-Ecosoe .. Nova SooLi•... 117,71;1 112,091 78,754.200 099 4,705,481
N.-nru"'''''ck. ... ... .......... 84,2:'12 81,493 56.022,300 687 3,447,449
~
8uébec....... .. ....... ....... 696,3:J9 670,816 550,959,600 821 28,836,911
ntario....... .... ... , ......... 96:;,607 934,3B7 802,842,600 923 39,895,970
Mauitoba..... ... ............. 110,739 164,947 139,084,300 844 6,837,443
SoskaLchewan. .. ... . . ......... 145,5G8 139,058 99,251,000 714 5,908,658
AlberLa.... , .... '" ..' 142,421 137,94.3 115,380,700 836 3,740,916
Colomhi.,..nrit... .D. C.... .... ... 235,066 223.409 190,736,600 853 8,702.004
CANAOA ••.. ...... ... ..' 2,570,097 2,476,414 2,100,562,700 848 IlM,S24,422
HOMMES-MALE
lIe-du-P.-E. ...... P. E. 1. ....... 0,159 B,580 $ 5,828,000 li 679 401,917
NouveUe-Ecoa.e.. Nova Scotia ... 95,244 91,229 69,499,000 762 3,079,809
N.-nrun.swiclc................... 60,310 64,137 48.430,300 755 2,628,466
8~t~.·.:::::::::::::::::::::: 752,8.51 51,5,359 476,041,500 1,005 21,567,157
1125
535,203
30,289,259
728,483
731,823,300
Mauitoba........ , .. ........... 132,883 128,382 119,261,100 929 5,106,381
Saskatcbewan ....... ••••••• + ••• 116,157 111,099 84,587,000 701 4,615,448
Alberta........... , ....... , .... 116,005 112,48l 100,132,900 B90 4,502,103
Colnmbie-Brit. ... B. C...... , .... 198,448 188,207 168,733.400 897 7,092,418
2,022,260 1,947,957 1,804,942,500 927 10,001,048
FEMMES-FEMA LE
Ile-du-P.-E....... P. E. 1. ....... 3,185 3,000 S 1,0!J3,400 S 364 147,673
NouveUe-Eco.se.. Novu Scotia ... 22,537 21,462 9,255,200 431 1,025,672
N.-Brun.swick. ............. , ... 17,922 17,356 7,58(\,000 437 818,983
Québeo........................ 161,136 155,457 74,318,100 478 7,269,754
Ontario... , ...........•..... , .. 212,756 205,904 131,019,300 636 9,606,711
Maaitooo...... , ............•.. 37,856 36,,')65 20,423,200 559 1,671,062
S...katchew'IIn ............ , ..... 29,4U 27,959 1 14,664,000 524 1,293,21O
Alberta............ 26,416 2,5,462 15,247,800 599 1,178,723
CoJombie-Brit... .n. C....·.::::::. 3G,618 35,292 22,003,200 623 1,609,580
547,837 521,457 295,&10,200 559 24,621,374
Septième rocensement du Canada, Vol. V.~Seventh CeneM cl Canada, Vol. V,