Page 107 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 107

LA.NGUJiJ PARLÉfiJ--LANGUAGE SPOKEN                 77

                LANGUE PARL~E                       LANGUAGE SPOKEN
       I~5t8bleuuxde IR présenLe section classifient  The t.ables of this sect.ion classify the popu-
     selon la langue pnrlée, la populntion âgéc de  lation of 10 yenrs of age and over in Cll.nt>,da on
     lü ans et plus, recensé,; au Cnnada le 1er juin  the lst of June, 1931, nceordiug to the language
     1931. A cette date, seulenlllnt 148, l52 person-  spoken. At tbat date, only 148,152 in Canada
     nes au Cnnaàa et 11,80G dB.IlS la province ne  and n,806 in the Provinee 8poke neither
     parlaient ni le français ni l'angla.is. Parmi les
                                          French nor Engli~1J. Among tb05e speaking
     individus qui parlent l'une ou l'autre de ces
     deux langues ou les deux, il y en a un certain  either or both of these lang\lh.ges, a certain
     nombre dunt la la.ngue maternelle est une  number cluim, as their motber tongue, iL foreign
     langue Hranll:l-re.                  la.ngl.Ul.ge.
     22 -  Langue parlée par la population du Canada, âgée de 10 ans et plus, par provinces
                                      en 1931.
     22-l.anguage Spoken by the Population ofCanada, 10 Yearsof Age and over, byProvinces,
                                       ln 1931.
                                   Population    Laogue parlée - Language Spo1<en
                                   ilgée de 10 1----------------------
                                   ail" et plus              1 Anglai.o .et 1
                PROVINCES                    AnghLi.B  Français  françs15  Autres
                                   Population
                                    10 Yesn>  EngliBh  Frencb  Eoglish and  Otber
                                    and over                   Frenoh
                        POPULATlON TOTALE -  TOTAL POPULATION
     Ile-du-P.-ÉdouaTd ..... Prince Edward bland.  69,333  60,829  214  8,269  21
     Nouvelle-Ecosse....... Nova Scotia...  402,401  366,007  4,310  31,109  975
     Nouveau-Brunswick..... New Brunswick.:": : ..  310,316  209,990  33.8lfi  66,3.52  159
     Québeo...    . ... Quebec.............  2,167,517  318.850  1,033,725  803,136  11,806
     Ontario ..       . ..............  2,791,072  2,537,923  27,887  19.5,130  30,132
     Manitoba........... ....        557,806  492,920   3,107   38,004  23,775
     SaskatchewaD ..                 705,350  637,069   2,563   37,722  27,996
     Alberta..                       572,129  517,526   2,204   29,636  22,763
     COlombie-B~it~n·".iq~e: .Briti~i,·Colum'bia .....  583,135  538,006  172  20,407  2{,550
     Yukon .................................  3,542  2,807  1     254     480
     TerritoiNlS d" N.-O .. , .N.-W. Tcrritorie•.  7,021  1,033  41  452  5,406
                 CANAUA.  .............  8,169,622  5,682,860  1,108,039  1,230,471  148,152
                                   HOMMES-MALE
     l1<>-du-P.-~douard  Prince Edward LllaDd.  36,907  31,562  61  4,276  8
     Nouvelle-Ecosse  Nova Scotia  .  207,098  188,424  1,719   16,457    498
     Nouveau-Brur:l."l~·ick  New DruD9wick  .  159,102  107,395  14,,500  37,110  97
     Québec. . . . . . .  . Quebec ..  1,091,418  157,678  460.360  467,740  5,650
     OntArio   .                    1,423,989  1,290,176  11,033  107,7311  15,041
     Manitoba       .                296,095  265,014   1,090   20.657   9,334
     Ssak8 tobewan  ,                390,105  356,741    934    21,291  11,139
     Alberta                    .    319,840  292,244    975    16,801   9,760
     Colombio-Brilannique.. British ColumbiB  .  328,983  300,839  69  11,518  16,567
     Yukon     ,                .     2,476    2,065  .... ·'·19'·  212   198
     Territoi>ee du N.-O  N.-W. Territoric•..  3,850  796         280    2,75.5
                 CA.N!&OA ..•....••...•.•  4,258,862  2,992,SU  490,750  704,141  71,017
                                  FEMMES -  FEMALE
     lI<>-du-P.-FAlouard. ... Prince Edward Island.  3~,426  29,267  11>3  3,993  13
     Nouvelle-Ecos.e....... Nova SOoti............  195,303  177,683  2,591  14.652  477
     Nouveau-Brunswick..... New Brunswiek.......  151,214  102,596  19,315  29,242  62
     8uébeo........... ... Quebec ... ..........  1.076.099  161,172  573,375  335,396  6,15(;
      ntario ..........  . . . .. . . . .. . ... .  1,367,083  1,247,747  16,864  87,391  15,091
     Maoitoba........................  261,711  227.900  2,017  17,347  14,441
     Sasklltch.wan ....... , ... ..........  315,245  280,328  1,629  16,431  16,857
     Alberta .. : ........ , .....................  252,289  226,282  1,229  12,77.5  13,003
     Colombie-Britannique .. British Columbia.  254,152  237,167  ]03  8,889  7,993
     Yukoo ............... , .................  1,067  742  1     42      282
     Terr;toires du N.-O.... N.-W. TerritorieB.  3,171  237  22   172    2,740
                 CAR.\DA •....••... '  3,910,760  2,690,026  617,289  526,330  77,115
          Septii:me recen.semen.l du. Ca:n.ad.lJ., '\"01. nl-St~f'e?llh Cen81Hl al Ca.nada. VoL IrI.
   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112