Page 213 - Annuaire Statistique Québec - 1918

PJTABLISSEMENTS PPJNITENTIAIRES-PENAL ESTABLISHMENTS 183
Le tableau 50 classifi€lles prisonniers d'a.près Table 50 classifies the prisoners 8ccording to
la. nature et la. durée de la sentence prononcée the n.ature and length of the sentence pro-
pal la. cour. nounced by the court.

50 - Nature de la sentence.
S9-Nature of Sentence.
- -
BENTENCES 1928 1929 1 1930 11931 1932 1938 19Bil
1
---------
Amende..•.•......•......Fine...... , .....•......... .504 678 530 612 669 066 M o
l!:oole de rHorme .•.......•Refonnatary...• , •..••.•.. 169 18. 185 196 244 2011 48
PriBon: Prison:' ...
Moill8 de 8 ioum.•....•. Less than 8 da.yB ••.•.•••• 521 1,041 1,29.) 1,682 1,286 1,070 1,209
8 tIti jours.•.•....•••.• 8 to 15 daye.•......•.•.• 1,330 2,073 2,150 1,896 1.8()a 1,568 1,
15 ;01D'll à un maie...•... 14 days to 1 month••••.. 2,187 1,829 1,716 2,096 1,792 1,393 1, 020
1 à 2 mois••.•.•••••••.• 1 to 2 montbs•.•..•... , . 1,810 1,797 2,002 2,~? 1,844 1,li87 1,716
2 à S mois•..•••.....••• 2 to S IDonths•••.....••• 758 755 624. 746 755 4 30
3 à 6 mois.•••.....•.•.. 8 to 6 months...• , ...•.. 1,337 1,275 1,227 922 1,040 996 1,0 90
6 moîa à 1 an............ 6 monthB to 1 year......• .58 527 604 595 842 584 50 2
1 à 2 aIli!J ••••••••••• " •• 1 to 2 yeara.••. , ....••.• 242 220 361 289 311 274 27 •
Pt\niLencift': Penitenûary:
2A Bans•••••.•••.... 2 t. li Years•••• , •••••• 307 301 345 394 367 30. 307
65
B à 10 aD!... , ••• , ... " 5to10YlllU'll......... ,. 48 57 20 ,. 53 ,. ,. 9
4
61
52
la à 20 anI•••• , •••••••• la to 20 years........ , . 13 10 23
Plus de 20 ana... , ... , .. , OVe!' 20 YlI8o!'ll.•.•• , • 8 8 2 12 8 14 4
Peine capitale.......... " .Deatb .. ......... , ....... , 7 8 II 6 7 4 8
--1- ------ ------
TOTA.l..•• , ••••••.•••••••• , ••••.• , ••• , •. ..... 9,697) 10,789 12.!70 11,552 11.D48 .... .....
(1)
(1) y oompria 1,246 jeunes délinqualltZl non olaB!:Iifiés.-Including 1,246 juvenilil delinquenta Ilot olaasilied.
Le tableau 51 résume le mouvement de la. Table 51 summarizes the movement of the
population des prisons depuis 1914. Il établit prison population Binee 1914, distinguiBhing
la différence entre les hommes et les femmes between men und women admitted and those
a.dmis et présents. alrea.dy împrisoned.
51- Mouvement de la population des prisons, depuis 1914.
51-Movement of the Population of Prisons, slnce 1914.
Nombre de prisonnilU'B-Nw:ober of Prisonera
PréBenta le 1er Admis pendant PrésaotZlle 31 lournées
janvier l'année décembre de
détention
ANNtE8--YEAR8 In Cuatody on Admitted durlng In Custody on.
lst January theyear 31st Dellember Dgr'
HomII1e.or Femmes HOmII1eB Femmes Homme. F...... Detention
-
Male Female Male Female Male FemBle
- ---------1· 1 ,----
1
1934.. 1 8'0 86 10,441 1,509 8.0 8' 432,431
1933. 1,069 107 11,869 1,770 1 891 8. 491,932
1932... 1,191 87 13,427 2,038 1,069 107 502,578
.,
87
1931. . 1,092 104 14,719 1,759 1,103 ., 490,321
1930.... 810 14,265 1,999 1,092 104 435,940
1929... 773 132 13,894 2,150 810 369,841
1928. 722 90 12,231 1,865 773 132 347,392
1927.. 663 135 11,954 1,807 . 722 .0 348,806
1926. 710 165 10,768 2,094 663 135 3/m,907
1925.. 647 87 Il,018 1,778 705 165 333,408
1924.. 536 116 10.458 J,603 647 87 304,401
UI23. 706 135 9.151 1,452 53. "0 306,9]9
1922... 582 !JO 9,744 1,430 705 135 311,430
1921. .. 447 86 10,635 1,360 582 90 267,118
1920.. 412 88 8,278 1,330 447 86 221,613
1919.. . . . ..1 407 129 9,698 1,441 412 88 25<1,273
1918. 415 ,.0 6,431 1,676 407 120 203,022
1917... 475 108 6,551 1,2-15 415 140 204,212
1916.. .... 499 ]5J 6,441 1,224 470 108 231,369
]915.. 735 120 8,465 1,583 493 165 214,331
1914.. 802 153 0,835 1,475 735 120 31li,713
'1