Page 188 - Annuaire Statistique Québec - 1918

158 ADMINISTRATION
5-Éleclions générales de l'Assemblée législative de la province, depuis la Confédération.
&-GeneraI Elections for the Legislative Assembly of the Province, since Confederation.

Electeurs tD~crits Eleetiona par
~ $ - - ~ 0
~ "d ~ :;;
... " '5 E1ectora Election. by m Ji ~ ... ]
Annéea Ds~e" des élection" 0 .., '2 ::. 0 .:l 0
~ 6 ... "d '" " ..\l " '" .;;; >
" "
J-
- - :4l I~ 11 '" -" s ~o a.~ " " \< .~ ., I~ "d " d .....
'"
,!)..,
" <li ... " B a s"" 0 ~ " <>Il li $ ~
0
Yes.r~ D,üe. 01 Elee~ion. '" "" .3 <li li IO~Z.~ l- d :;3 C :> 0 ::l 0 " ::l 0
::l ~ 0 -" l- S .5 l'Z ~ " e
0 "''''''6 d 0 :> 0 " "'1 " "'1
Ü [il e ~ aa! ~ "3 ;> "'" "
0 .;:
0
Z ~ Z oo,:up. "'"
>
-0::
1931 24 ao~~ -Auguat...... 90 639,005 7,100 0 90 489,695 4,190 4,653
1927 16 mai -May..... ... 85 667,907 6.68l 12 73 318.012 2,843 3,816
1923 5 fél"rier -FebruRry .. 85 ~I~'~~'f 6,Q38 8 77 290,649 3,768 3,532
1919 23 juin -Juno.. ' ... 81 480.020 5,927 45 36 129,636 1,448 1,984
1916 22 mlli -Ma.y.. ... - . 81 486,l26 6,002 26 55 208,452 2.767 2,.~21
1912 15 mai -Ma.y... ... 81 47~.521 5,920 1 80 291,148 3,370 3.087
1908 8 juin -June... 74 416,801 5,619 6 68 243,869 3,222 2.605
1904 26 novembre -No\'ember.. 74 381,833 5.WI 38 36 1l3,453 l,013 1.471
1900 7 décembre -Decerober. .. 74 350,517 4.730 6 68 103,422 980 1,158
1897 11 mai -May .... 74 338,8~0 4,579 2 72 225,179 2,393 2,370
2892 8 m~U8 -Mareb .... 73 290,335 3,977 1 72 174,725 1.771 1,953
1890 17 juin -June...... .- 73 276.641 3,790 11 62 158,932 2,034 1,800
1886 14 oclobre -October. 65 234,844 3,613 6 60 146,850 2,699 1,400
1881 2 d6ccmbro -December. .. 65 228.215 .1,464 17 48 97,590 1,864 980
1878 1 (oRi -:'.Ia,· ..... 65 217.825 .1,351 5 60 l34,47.5 1,804 1,252
1875 7 iuiUet -July .... 65 ISO,BI:! 2,858 20 45 86,939 1,14.9 763
187l jui 0-j uillet-Juoe-July... 65 172,3GII 2,6052 25 40 60.395 (1) 382
Hm7 aoOt-.ept. -Augu.t-Sept.. 65 l61,800 2,4~9 17 48 75,385 (1) 402
(1) On ne oc servait pila alor. de bul1etina.-Ballot. were not then uaed.
Le tableau 6 classifie les conseillers législatifs Table 6 gives the list of Legislative Coun-
par divisions territoriales, et indique également cillors by territorial divisiona and sbows the
La date de la presta.tjon de serment de cbacun. dates of their swearing in.
6-Membres du Conseillégislalif, en novembre 1935.
6-Members of the Legislative Council, in November 1935_
ORA'l'ElUR:-SPEAKun: HeN. HECTOR LAFERTÉ
Alma , .. Médéric Martin. 17 janvier-J"nusry 1919.
Bedford . Jacob Nicol. .. 7 janvier--January 1930~
Golfe.... . . Fro.ok Currel.. 11 février-F"bruary 1918.
Grandville.. . . . . John Hnll Kelly . 25 avril-April 1914.
Iokermo.a ... C"orge Bryaon . . . . . . . . . . . . . . .. . .... 4 uoOt-Auguet 1887.
ICennebec Elisco Thérisu1t..... 7 j•.nv;or-JarlUllr, 1930.
Lll Durun~aye.. A1frerl-Valêre Hoy 27 novembrû-Novernber 1930.
LRDRuùii.Te . Jo.epJI-Fonliuanct Daniel. .. 7 jnnvieT-JunUllry 1930.
La Salle . Loui~ LétourneRU.... 10 janvier-Janui"1.0'-1928.
Lo.u~on.. Enlile Moreo.u.. 6 .Tuiu-June 1935.
La Vallière . J.-C.-Erneat Oucllet . 27 ncvernbre-November 1930.
Le. Laurentides , •......... Thornsa Chapai•... 16 mara-Murch 1892.
Lorimier " . Jean Girouflfd.. . . , . 27 mM. -March 1897.
Mille-I1>le•...................... Heclior ChRmpagne. . . . . . . .. .. . . 30 "cp("lllbre--Reptem.ber 1908.
Mootarville , . Gustave Lenlieux........•....•.. 30 novembre-Novernber 1932.
Repen tigny . Georges-Aimé tsirnard ... 12 novombt,,-Novembcr 1913.
Rigaud . Victor Mllreh9nd.. . .......•....... 2ô avril-April 1932.
Rougemon~.. Erneat Choquctte , .....••... 12 mars-Match 1910.
SsJaborry.. R.aoul Gro~M. . . 10 jo.nvior-JanutITy 1928.
Shswi cigan .. Némêse Garucnu .. 1 juin-Junc 1901.
Sorel. .. Pampllil R DuTremblny. . . 30 déeembre-D eIllber 1924.
Stad.cona .. Hector Lu[erté.. 2ô j uil\et-Jwy 1934.
Victoritl... G. W. Scott . 16 juin-June 1932.
WeWngton.. W. S. Bullock . 15 ~oQlr-Auguat 1931.
GrejJier.~Cler".. R-A. BIilNOI'l'. - Greffier adio;1,l.-A••i.tanl Clerk: O.-A. l'oumm::n.