Page 176 - Annuaire Statistique Québec - 1918

146 INSTRUCTION-EDUCATION

Le tableau suivant est un état détll.iUé des The following table is a detailed stlLtement of
aUocations annuelles, payées à même le revenu tbe annual grants, ror purposes or education,
ordinaire de la province, pour fins d'enseigne- paid out of the ordinary revenue of the Prov-
ment. Toutes les catégories d'institutions béné- ince. Every class of teaching institution
ficient d'octrois substantiels. receives substantial grants.
En 1932-33, les institutions catholiques ont In 1932-33, Catholic institutions received
reçu $341,000 (collèges classiques $260,000, 8341,000 (cJassical colleges $260,000; primary
écoles primaireR élémentaires et primaires com- elementary and primary cornplementary schools
plémentaires, $81,(00). Les suhventions aux 581,000). Orants to normal scbools were
écoles normales se sont accrues à $346,337. increased to $346,337. Certain grants are
Certains crédits sont sous le contrôle direct du directly controUed by the Secretary of the
secrétaire de la province: bourses d'études, Province: scholarships; night schools; dres$-
écoles du soir et écoles de coupe, archives, écoles making schools; archives; Fine Arts, rerorrn-
des beaux-arts, écoles de réforme et d'industrie, atory and industrial schools; etc. Other grants
etc. Divers octrois, dont la liste complète est were aIso made in 1932-33, a complete list o[
publiée dans les Comptes publics de la pro- which is published in the Public Accounts of
vince, ont également été accordéB en 1932-33. the Province.

<il.-Contrlbutions du gouvernement de la province pour fins d'enseignement.
41.-Conlributions by the Quebec Governrnent [or EducaUonal PurpoBeB.

ENUMERATION 1Il29-<l0 1930-31 1931-<12 1932-<13

• li $
DllPAJlTlolnNT 01' EDUCATION: li
Eoole. publiques . Public echools......•.... , . 626,000 62~,000 626,000 626,000
Eoole. eupériewe. ootholiquee . Catholic superior .ohool8 . 291,000 301,000 341,000 341,000
Autres Bubventiono aux écoles 9U- Other granto to auperinr & tech-
pf.rieures et t.echniques . nio,,\ ochoo!•............... 611.360 746.~70 70~,693 803,701
Ecole. eupériewee protestantes .. Protestant sup..-ior .choole . 186.689 171,790 183,677 174.033
Coneeil de l'in.Lruction puhlique. Council of EducaliOD . 6,000 6,000 6,000 6,D20
Eoole. normeJee . Normal School•..•........... 302,312 313,000 313,000 346,337
Ecole. de sOUIde-muets et aveu- BohooJe for deaf-mutee and tbe
gle•........................ hlind . 90,100 90,636 90,100 90,100
Fonds de pension (...,cien) . Peneion [und (old) . 8,000 8,000 8,000 8,000
Fonde de pension (nouveau) . Pension [und (new) . 76,626 89,323 91,762 10.5,313
Iaspectioo de. éoolee . Inspection of eohoole . 184,862 276,000 265,000 274,000
Muo.icipalités pauvree cath . Catholic needy municip"lil.ies .. 33.660 37,620 37,620 37,620
Municipalités pauvree prDl . Protestant needy mUDlcip'tie•. 6,440 7,3110 7,380 7,380
Livree de récompen.e . Pd.ee... . .. . . . . . . . . . .50,000 102,BOO 35,000 805,247
J ournau' de l'iostrucl.ion 'pub . J ournals of Education .
Alioce.Lionsaux munieipeJ,tée mé- Grants to deserving municipal 16,000 15,578 16,000 18.493
ritantes . .Liee . 14,000 14,000 16,600 16,600
Conférences péde.gogiquea . Pedagogicalleetures . 11,600 Il,BOO 13,000 12,600
Fonde dea écoles élémentaires . EJementary schoal fund . 6M.OOO 448,029 600,000 671,767
R"pport du eurintendnnt . Superintendect.'s report. . 3,600 3,669 3,500 3,600
Aide suppl. au comité. prot . Suppl. ..i,llo PraL. Commitee .. 2,000 2,000 2,000 2,0,00
MUflée ecolaiTe . S<lboo! museuOl . 600 600 600 600
Octroi nouvelles écoles oompl . Grant to now eomp\. eohoo!s .
OcLroi au. municips.lités rUI"le. Grant ta rural munic.ipalities f"e 126,000 80,800 46,000 74,336
re icstituteUI9 , . mlÙe tescbers fOT boye .
Enseignement du desein dane lee Teaohing of drawiog in primary 20,000 20,000 2~000 20,000
éooles prima.ires . eehool!l , . .5,000 6,000 6,000 6,000
Gratifications aux inaLltuteurs . BonUSCH to t.eacberB . 76,000 80,400 82,600 87,700
AaeÎst.o.oce aux corp. rurales . Aid 1.0 rural oorporatione. " . 296,000 30~,026 368,~26 183,642
Loi du mérite scolaire . Schola.tic Merit Act . 3,600 6,600 4,416 3,600
Divers . Sundrie . 67,791 106,033 147,860 138,308
TOTAL . 3,594,n9 3,870,0154 3,93J,Z12 4,042.498
I----I--:....--I----I-~--
OmEiR Dl':PARTlSENTo.:
Socrétaire provincia.l... . .•.. ... Provincial Secrotary ••........ 1,iOO,912 824,198 670,318 731,672
TTavau" puhlics.. . . . . . . . . . • . .. Publio Worka. .. . . . . . . . . . . . . . 12,000 13,876 38,186 11,263
Trblor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . .. Treaswy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 6,000 &,000 6,000
Agrioultwe ,.. . .. Agricullwe.................. 819,3805 1,029,669 1.204,422 1,038,446
Terre. et Forêt... .. . . .. Lands and Foreste 1__74_,_13_8_1__6_1_.6_5_9_1 6_.5,_6_99_1__6_0_,3_58_
TOTAL ..........•..........••....•• 2,3U,435 1,934,292 1,883,525 1,84.6,629
-:-...-:...--·I--:---I-...-:......-:...-I-...:....-~-
GRAN» TOTAL.•.•...•.•••...••....•. 5,905,164 5,804,746 5,816,n7 5,889,125
Extrait de Sla~islique& de l'EnseiOllemelll, Quéhec.-Enraot from Ettuca'icmal Slalis'i,,"_ Quebeo.