Page 145 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 145

PROGRPJS DE L'lNSTRUCTION-PROGRESS OF EDUCATION             115

         Le tableau 1 montre le développement de  Table 1 shows the developmen~of educa~ion
        j'instruction dans la province durant les vingt  in the last twen~y years. The increase in school
        dernières années. L'augmentation des inscrip-
        tions dans les écoles est significative. Le nom bre  enrolment is significanL  Pupils enrolled in
        des élèves inscri~s s'élevait à 459,636 en 1914,  1914 nurnbered 459,636 compared to 677,250
        et à 677,250 en 1933. Le progrès accompli s'est  in ] 933, an increase of 217,614, equivalent ta
        donc affirmé pM une augmentation numérique
        de 217,614, soit 47.3 pour cent. Le personnel  47.3 per cent.  During the sllJDe period the
        enseigDllnt dumnt la même période a passé de  ~eaching s~ff increased from 16,135 to 26,821
        16,135 il. 26,821 personncs, soit une augmenta-  or 66.2 per cen~. The number of schools has
        tion de 66.2 pour cen~. La progression dans le
        nombre des écoles est identique: de 7,016 en  increased accordingly: from 7,016 in 1914 ~hey
        1914, elles se son~ accrues à 8,576, soit de 22.2  have now reached 8,576, un incre!lsa of 22.2
        pour cen~. En 1933, environ 23 pour cent de
                                             per cent. Abou~ 23 per cen~ of ~he population
        la population fréquentaient les maiBons d'ensei-
        gnement ou suivaien~ des cours du soir outre  attended day or rright schools in 1933 apart
       les élèves qui on~ des professeurs particuliers.  from pupils having private teacbers.

                    I-Développement de l'instruction dans la province de Québec.
                      I-Development oC Education in the Province of Quebec.


                                     Nombre deo-Number of        Préaence moyenDe
                                                                      -
              A:-"NÊE8                       enfnnto d'lige  élève.  Average ALlendnnee
                -            école.  iDB~ituteuT8  scolaire  i~Crit8
              YEARB            -.      -        -        -      Nombre  Pourcentage
                             Behool.  Tenoher.  Children o!  Pupilo  -    (1)
             ------_._,                       Behool Age  Enrolled  Number  Percentnge
        1932-33......          8,576   26,821  800.242  677.2050  51n.227  84.06
        1931-32 ....... ::::::::::::: :  8.~O2  26,921  790,276  672,861  553,156  83 .49
       1930-31. ... ..... ............  8,.W8  2&,793  770,0573  6053.351  0532,747  82.88
       1929-30......... ........ ....  8,279  24,783  760,151  634,757  502,613  81.4&
       1921>-29........ .............  8,200  24,168  148,172  624,601  402,709  80.70
       1927-28.....................  8,145  23,743  734,2~0  611,783  484,746  BO.1l{
        1926-27................ .....  8,125  23,300  730,831  605,491  476,102  80.39
        1926-26... ...... ..... .......  8,1I6  22.868  718,873  697,364  469,170  80.20
       1924-25......... ..... . ......  8,086  22,282  702,561  593,414  463,523  79.90
       1923-24......... ............  8,014  21,682  691,237  583,905  454,317  79.53
       1922-23 .. ...................  7,944  21,008  691,261  677,404  447,350  78.40
       1921-22................ .....  7,89,;  20,414  681,306  570,430  446,603  79.22
       192()..21. .......... , .......  '.  7,733  19,704  664,709  648,251  424,392  77 .41
       1919-20 ... .............. ....  7,706  19,118  64&,319  533,381  401,043  75.19
       1918-19 ............... .. ...  7,589  18,504  633,450  516,964  388,617  75.11
       1917-18 ....... .............  7,451  18,403  597,188  493,033  389,770  79.06
       1916-17 .. . . . . ... . . .........  7,389  17,834  544,533  489,733  387,396  79.10
       1915·16 .. ...................  7,288  17,2R4  543,873  490,718  393,277  80.14
       1914-15. ................. ...  7,156  16,634  502,637  470,839  370,086  80.65
       1913-14 .. . . . . . . ... . . ... .....  7,016  16,135  486,335  469,636  3053,857  79.17
            (1  D6duetion faite des insoriptions aux uoiversit..êe et aux écoles Qui ne fournieeont· pile de pré8ence
       moyeone.-I.rreepeotive or enrolmeot in univerèi~ieB and 6obools whieh do not. rurnÎsh avorage af.tendn,oce.
         A l'aide des rapports ~rll.nsmis par les secré-  The Bureau of Sta~istics, by means of the
        ~ires-trésoriers des municipalités scolaires et  reports received from  the  secre~ry·treas­
       les irulpecteura d'écoles, le Burea.u des Sta~is­  urers !lnd school inspectors, makes a yearly
        ~iques dresse, chiLque année, un état du nombre  statement eoncerning the number of children
       des enfants âgés de 5 à. 18 uns. Tel relevé peut  be~ween the agas of 5 and 18 yeurs. This censue
       s'effectuer avec un certa.in degré d'exacbtude  can be made wi~h Cair accuracy where ~he
       là. où la population est restrein~e, mais il est  population is limited, bu~ ie mOTe difficult in
       difficile d'obtenir un résulta~ précis dans les  ~wns. In order to uscertain the number of
       villes. Pour établir le nombre des enf[lJltB d'âge  children of school age in the lurger cities, the
       scoÙl.ire dans quelques villes, on s'es~ basé sur  sehool enrolmen~ and the number of ·children
       l'inscription aux écoles e~ le nombre d'enfan~B  of 5 to lB years of age in other municipalities
       de 5 à 18 ans, dans les autres municip!llités.  have bean U6ed us a basis.  The number of
       Le nombre des enfan~s susceptibles de fréquen-  children of school age was fixed at 809,242,
       ter l'école a été fixé à 809,242 en 1933.  in 1933.
            8
   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149   150