Page 43 - La Généalogie retrouver ses ancêtres

ter en angiais et en lrançliis le texte des ~Regies el usages de la Chambre
des Communes du Royahme-Uni de Grande-Brelagne el d'lrlande~ adopté
a l'usage de l'Assemblée législative de Québec.

Cette même année, Faucher de Saint-Maurice. ~ournaliste et député du
comlé de Bellec hasse a 1 Assemblée Iégislative, publiait un recueil bilingue
intitulé en lrançais Procedrires par/ementaires avec, en sous-lilre .Décisions
des orateurs, protets, règiss et règlements du Conseil législatif, avec index
el Décisions des oraleurs. jugements. règles et reglements de l'Assemblée
législative de la province ce Ouebec avec index 1 868-1 885.

Le 19 novembre 191 2, sur une motion du premier ministre Sir Lomer Gouin,
appuyé par le chel de I'op~iosition. un cornilé spécial est charge de la révision
des règlements de I'Asser~blée Iégislative A la session de 191 3, un projet
de reglemenl est déposé i?t un nouveau comité est forme pour examiner le
travail. Le texte linal sera adopte le 18 juin 191 4 pour prendre elfe1 le lendemain.
Le document adopté est eri majeure partie l'œuvre du greltier de l'Assemblée
législative, Me Louis-Philippe Geottrion.

Quelque vingt-cinq ans pliis tard, soit en juin 1940, la Chambre forme
un nouveau comité pour al~porter des modilicalions aux règlements de 191 4.
Me Geoffrion, qui occupait encore le poste de greffier de l'Assemblée, participe
au travail du comité doni le rapport ful adoplé le 8 mai 1941. Ce règlement
demeura en vigueur lusqci'à I'adoplion récente (1 973) d'un nouveau code
de procédure pariemenlaire.

Jean-Charles Bonenfan,, a raconté dans quelles circonstances a debulé
la plus récente période de modifications des règlements de la Chambre,

c'est M. Jean Lesage, alors premier minislre, a la lin de 1963, qui, a
la suite d'un caucus de soi1 parti au cours duquel les députés d'arrière-bancs
s'étaient plaints de pouvoir difiicilement participer a l'action parlementaire,
songea a un début de réfl~rme. J'étais alors directeur de la bibliothèque de
la Législature el il me demanda de préparer un mémoire sur #la réforme du
travail parlementaire.. C'est ce que je fis et je lui fis parvenir le 9 janvier
1964~.

Le mémoire Bonentant ouvri! une ère de discussions qui allait durer une
dizaine d'années. Les présidents qui se succédèrent durant ces années eurent
la tache de diriger un coinité spécial charge de moderniser et d'alieger la