Page 34 - La Généalogie retrouver ses ancêtres
P. 34
Le conte
Les troüJtZles qui ont carioné
On a pu recueillir plus de 20 000 contes 0t;iu.x exemple de ce dernier type, diquent témoignage
dans 1'Arnkriquc francoplzone. C'est dire d'une tradirion rabelaisienne qui ne s'sr jamais
I'ipsnuiec dmrellc dr cu rkic;. Lts conres so~t ddmentit chez nous. Notons la verdeur des propos
gGi&denimt divis& en trois grands types : les et leur uucdenu malicieuse. Ce uinrc a tri
mates &&m, les r&i ts merveilleux er les remdi en juin 1946 auprès de Joseph & PolCyn
tantes pour rire, aussi appelés fabliaux. Vaiu un Gauthiet, 21 Saint-Jréride en Charlevoix.
IJ?ClRoIS QUI ONT ~~
Une f$is, c'&ait un seigneur qu' avair trois filles. Ça tait que le seigneur
s'avait crouvé un jeudi, i' dit : a Mcs filies, on (moi et votre mère) M der
se prom'ner. Vous allez garder 'a maiswi, vous wues ! Vous éres capables
de garder.
Eut qu' ces IîIIts-Ih, comme de vrai, l'avaient dcs cavaliers. AussitGr
qu' leu' père, leu' mhe, i' avaient été parus, I 'ont envoyé des messages A
leuS cavaliers.
Les cavaliers onr v'nu 'es muver pour veiller. Ça hart qu'il font une
vd& jusque vcrs neuf heures, neuf heures er demie. Les garpns vdat
partir, mais Ies Mes &nt : * Mais pana pas ! w
- Pourquoi ?
-Bthcouchezd*nousauues!
-Ah ! i' ont dit, i' a pas moyen !
nous
15 - Ah ! oui, oui, oui, couchez dm auues.
Toujours, i' s' sont &db cï coucher avec eux autres
Toujours, le lend'main matin, CS &IL.. c'érait 1' premier vendredi du
mois. Ça s' uowait vendredi pis c'tait le premier vendredi du mois. A
Mlu quai' Wnt confesse.
S. S partent pis desamdent cn&.
- .,La plus jeune des crois &ait en avant, tour' pensif. A S dévire, a dit :
m'
ça
1 +a Cohn, ma saur, d.. sais-ni k.. gêne d'aller dire au curé
1 * -
qYonacouchéavecunca~alier!n
- Bougresse de simple, a dit, t' iras pas dire t' étais wuch& d' ton
O ~vaüer;tu~'idirrque~ascaci~rté!w 7-
I
- Ha, c'est bcn ! '1 -L
P
ia plus vicïllc M~R mnf- 5 conrase d'av=1ott~+~'~rt!
XI camprend pas I'hrsmire, mais i' donne I'abçoluùon pis l'envay -
P ,- . I
@ IittGra'ure arale et !an
irnagtnaire particulier