Page 10 - index

INTRODUCTION
Le Genealogical Reseamh Directo~y (GRD) est devenu un outil indispensable pour
les recherches g6n6alogiques internationales. 11 err, croyons-nous, le moyen le plus
bon march6 et le plus convinient par lequel les chercheurs peuvent Cchanger des
informations avec parents Cloignh.
Cette obser~tion est confirmie par la participation consid.6mblement augment&
des gCnhlogistes amateurs dans ce sixikme GRD. Quelque 5254 collaborateun
individus de vhgt pays ont soumis plus de 80 Oa) entkes cette 6dition nouvelle.
Ss 704 pagcs le rend plus grand que le cinquihe GRD, ~ubli6 en 19M. La cinquibme
Cdition fut B la $sposition des collaborateurs partout dam le monde au bout de
quartre mois apres la derniere date pour la soumission des entries. Si la demande
le justifie. il se peut que la parution des GRD sera semestrielle i partir de 1986.
Les Editeurs remereient enwre une fois 'a nos rep&niatifs, Margaret Audin (France),
Amy Lmis (NZ), Netti Schreiner-Yantis (USA), Elizabeth Simpson et Philip Simpson
(Royaume-Uni),'Elizabeth Thonell (Suede), Jeanette Vson (Canada) el Friedrich
WollmaJhLser (Ripublique F&rale d'AUemagne), qui nous ont pa6 leur assistance
pour la quantiti considerable du courrier, la promotion de GRD et la r6solution
de quelques problhes. Ils nous ont fourni de bons conseils.
Nous sommes tGs rewnnaissants de I'assistance pes socihb gentalogiques
nombreuses qui ont envoy6 nos feuilles d'inscription a leurs membres en khange
d'une contribution financiere leurs frais de courrier.
31 January 1985. K. A. Johnson & M. R. Sainty.

Points a noler:
1. En mettant I'adresse sur I'enveloppe. Ccrivez le nom du pays de destination en
toutes lettres, s'il s'agit d'une adressc i I'itranger. Ecrivez loute I'adresse indiquk
mCme si vous ne comprenez pas sa signification. Le bureau de poste du destinataire
la comprendra. Assurez-vous en particulier de mettre le code postal.
2. Ne faites pas votre premibre commu~cation avec la collaborateurs au Glphonc
Vous risquez de vous vous ingerez dans leur vie pride ou dans leur temps valable.
3. Nous suggbons que vous joignez une enveloppe timbree, dans le cas d'un
collaborateur?~ m@me pays,ou deux coupons-reponse internationaux s'il s'agit d'un
collaborateur a I'itranger.
4. Envoyez toute wrrespondance internationale PAR AVION.
5. Joignez un arbre ghhlogique simple. si possible. I1 sera beaucoup plus
comprehensible ?t votre wrrespondant qu'une longue explication icrite.
6. N'icrivez pas B chaque personne qui fait des recherches sur un nom de famille
oarticulier. B moins aue vous vous interessiez B ce nom 'a travers du monde. I1 se
peut qu'un collaborateur so? init6 de reowoir des demandes de renfeignements qui
ne mssedent aucun mDDort a ses entks. oex.. Si un collaborateur recherche le nom
MULLER a ~tutt~$,'~llemagne 17~i755, ne lui icrivez pas au sujet de votre
anchre nommi MULLER, qui arriva i New-York, USA en 1875 ou i Brisbane.
Australia en 1880, i moins que vous ne croyiez qu'il tire son origine Stuttgart.
7. Si vous contez sur I'aide d'un collaborateur, ssayez vous-m€me d'aider aux autres.
Si les noms de famille de vos an&tm ne son1 pas enurnids dans le GRD, il esr
&dent que vous n'avez pas inscrit leun d6tails.
I I