Page 11 - index
P. 11

L
                 Section 2 -- Options pour fa tenue de conferences/seminaires

   L

                 Meme si les presentes lignes directrices s'appliquent ala majeure partie des situations relatives a

                 I'organisation d'une conference importante regroupant des milliers de participants, il va sans dire que
                 I'organisation d'une conference ou d'un seminaire moins important ne necessite pas Ie niveau de
                 precision figurant ici. Ainsi, aftn de faciliter la tache de ceux qui organisent des evenements moins
    L            importants, nous presentons diverses options, ainsi que les sections et les articles correspondants dans

                 les !ignes directrices, qui doivent etre utilises dans chaque situation. II est aussi evident que pour
                 I'organisation d'une conference/d'un seminaire moins important, quelques-unes ou un grand nombre
    L            des fonctions peuvent etre prises en charge par une personne ou deux plutot que par un comite.



    L            1.     Seminaire restreint




                 II s'agit d'un seminaire d'une duree d'une demi-joumee aune joumee complete, regroupant moins de
                 100 participants. Dans ce cas, iI est recomrnande de consulter les sections et les articles suivants :
    ..


                        Section I
                        Section J      Ensemble de La section
                                       Article 2
    L                   Section 6      Articles 2a, 2b, 4r, 5e, 5g, 7b, 7j, 8b, 9d, Ila, Ild, llf
                        Section 7      Article 5

     L
                 2.     Seminaire important

     ~           II s'agit d'un seminaire d'une duree d'une demi-joumee it une joumee complete, regroupant plus de

                 100 participants. Dans ce cas, it est recommande de consulter les sections et les articles suivants :
     L

                        Section I     Ensemble de La section
     t..                Section 3     Article 2
                        Section 6
                                       Articles 2a, 2b, 4r, 5b, 5e, 5g, 5i, 7b, 7j, 8b, 9d, Ila, lid, 11£
                        Section 7     Articles 4h, 4i, 5
     L                  Section 8      AnnexeA



     L



     l



     l                                                         1/
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16