Page 192 - index

I'exp4rience (cartographie 3 grande échelle de l'ensemble du territoire
occupé) avant la dernibre décennie du xviiie sibcle. Les seules cartes de
ce genre produites entre-temps sont des canes marines qui ne peuvent
être considérées comme des cartes de synthbse. Par contre, un grand
nombre de cartes B petite échelle ont 416 réalisées, notamment pour ser-
vir a~ tracé de la frontiére en vue du traite de 1783 et aprés la signature de
celui-ci.

Entre 1760 et 1790, un projet de cartes B grande échelle est néan-
moins proposé. En effet. Samuel Holland, qui a travaillé à la carte de Murray,
suggère en 1763 aux lords du commerce et des plantations de procéder à
un relevé a grande échelle de tout le district nord de \'Ambrique du Nord
britannique6. II lui faut cependant un certain temps pour réaliser ses tra-
vaux et la guerre de I'lnddpendance américaine viendra contrecarrer ses
projets7.
Le Bureau de l'arpenteur général a produit, au cours des années
1780. des cartes de la province et de certaines parties de son territoire,
mais peu de nouveaux travaux d'arpentage ont Bté réalisds depuis les
relevés destines à la carte de Murray. Par conséquent, ces cartes sont
presque des calques de celle de Murray, telle cette carte anonyme (figure
411, non datbe, mais dont le contenu indique qu'elle a été faite entre la
tentative d'invasion américaine (1 775) et le Traité de Versailles (1 783).
Des lignes de seigneuries ont ét6 ajout6es par la suite et certaines d'en-
tre elles sont incomplbtes, ce qui reflète bien la méconnaissance de l'aire
seigneuriale et qui explique sans doute que cette annonce ait été publiée
dans La Gazette de Quebec:

Vu que le plan de cette province a été compilé sur les arpentages faits
depuis l'année 1760 jusqu'8 l'année 1770, et comme plusieurs arpenta-
ges particuliers. de seigneuries. etc. ont été faits depuis, dans lesquels
les diverses augmentations et concessions nouvellement établies sont
decriles, qui illustreroient beaucoup le plan général s'ils y étaient insérés :
I'acpsnteur g4nbral de la province espère que les diffbrents seigneurs,
proprietaires de fiefs. arpenteurs, etc. p!ocureront toute l'assistance qu'ils
pourront en fournissant ces piéces, dans lesqueltes sont decrits les lacs,
rivibres, ruisseaux, marais, monragnes, chemins, églises. domaines et
moulins, avec les diverses concessions qui sont actuellement en valeurs.
Si ces messieurs veulent transmettre leurs plans a l'office de l'arpenteur

6. MBmoire de Samuel Holland, 1763 ANQ-O. E-2711 (versement 90-09-0051, Minis-
tére des Terres et Forêts, Semice de l'arpentage, Letters Book-Malor Holland, S G.0 .
p. 3458
7 Eusieurs caries ont tuuteiois Bté produites en vue de ce prolot, mais aucune ne
représente le Quebec A Urie echelle comparable à celle de Murray.
8. Tou1 ce qui reprdssnte 1'8iat du pays.