Page 143 - index

Carte du canal Rideau

Ce carton, qui mesure 22 sur 12 pouces (56 x 30,5 cm), se trouve
dans le coin supérieur gauche de la carte de Montréal. Le cadre qui l'isole
se compose d'un trait gras tracé entre deux traits fins, conformément aux
régles en usage à l'époque. Le carton représente la partie du canal Rideau
qui ne pouvait pas, & cause de sa dimension et de sa localisation, apparaî-
tre sur la carte. Céchelle de cette carte est plus petite que celle qui est
utilisée pour le reste du document, soit de huit milles au pouce. L'échelle
graphique est d'ailleurs tracde dans le coin inférieur gauche du carton qui
contient aussi deux coupes montrant I'6lévation et la nature du lit du ca-
nal sur une partie de son parcours.
Finalement, le nord geographique est indiqué par un trait se termi-
nant par une fleur de lys et il est aligne sur le cadre horizontal de la carte,
le nord se trouvant à droite.

LIMITES ADMINISTRATIVES

Frontières internationales

.....................
,,.__ ..........
...... boundaw as
......
.
.w.aIL, claimed b y U. S.
,-
ic
La ligne frontaliére entre le Bas-Canada et les États-unis est facile-
ment repérable sur la carte. Le trait gras, coup4 de pointillés, est d'autant
plus visible qu'il est marque par un trait continu de couleur rose du côté
canadien et vert du côté amer~cain.
D'ouest en est, le tracé est d'abord en ligne droite, aligne sur le 4Se
parallèle, allant du haut Saint-Laurent jusqu'a la riviére Connecticut. En
comparant avec une carte contemporaine, on remarque que la ligne tra-
cée par Bouchette passe en realite $ 44' 50" de latitude nord. Puis, la
seconde partie du tracé de la frontiére suit les composantes physiques du
territoire. Elle longe d'abord la rivibre Connecticut jusqu'aux sources de la
rivibre Margallaway (New Hampshire et Maine). Bouchette indÏque, en
marge de la carte, que cette partie du tracé délimite la portion réclamée
par l'Angleterre, tandis qu'un trait pointillé, trace plus au nord, marque
celle que réclament les États-unis.

La frontibre cbtoie ensuite une série de sommets montagneux jus-
qu'à sa disparition près du cartouche de titre, sous le comté de Kamou-