Page 89 - index

ARCHIVESDEQUEBEC 91

fractaires à ces presentes. Mandons, etc. Fait à Québec le
cinquième mars g b y c quatre vingt cinq.
De Meulles
Par Monseigneur
Peuvret.
Soit l'ordonnance cy-dessus publiée et affichée à la
porte de la parroisse de cette ville de Villemarie. Mandons,
etc. Fait le 15e jour de mars 1685.
Migeon de Branssat
Leu, publié et affiché, copie de l'ordonnance cy-des-
sus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .à la porte de l'église paroissia-
le de Villemarie en l'ysle de Montréal issue de grande mes-
se de paroisse le dimanche dix-huitième jour de mars
g b y c quatre-vingt cinq par moi huissier sous. à ce qu'au-
cun n'en ignore.
Cabazie (1)

ORDONNANCE DE M. LEFEBVRE DE LA BARRE QUI DCFEND DE QCIT-
TER LE lJ9SS SANS PER&IISSION ET D'ALLER REJOINDRE LE
SIEUR DE LA SALLE AUX ILLINOIS (6 mara 1685)

Le Sieur lefebvre de la Barre Seigneur du dit Lieu,
conseiller du Roy En Ses Conseils gouverneur et Son Lieu-
tenant general en toutes Les terres de la nouvelle france
et Acadie.
Les adris que nous avons ïeceus que plusieurs liabi-
tans de ce pays avoieiit des Lautomne dernier fait dessein
de Sortir hors de ce gouvernement ce quils avoient executé
sous pretexte ou d'entreprendre le voyage des outaouax
Sans Congé ny permission, ou daller en traite dans la
grande riviere Ce qu'ayant fait en tres grand nombre, une
(1) Tir& d'un carton intitule Copie8 d'O~dmtnances des Intendants et niitrps
conserve aux Archives de la prorqnee de Quebec.