Page 291 - index

qu'il faut qu'ils les amenent pour marquer la sincérité de
leurs intentions pour la paix et qu'après cela ils pouroient
s'en retourner quand ils voudront.

S'il aprenoit qu'il ait esté fait quelque coup sur quel-
qu'unes cles Nations Iroquoises il donnera un collier en
disant :
Nous souinies aussy venus icy de la part d'oiiontio
pour voiis dire qu'il en a esté bien Baché et qu'il faut que
ce soit des gens qui n'eussent pas encore esté avertis par
le sieur de Courtemanche et le P. Anjelran qui n'arriva à
&Iissilimakixiac qu'à la fiil d'octobre et que lorsqn'ils se-
ront à &Ioiltreal avec les gens d'en liault, Onontio v0sti.e
pere accommoclera toutes choses, c'est pour cela qu'il ne
faut pas manquer de venir au cornulencement d7aoust avec
tous vos prisonniers afin qu'il puisse faire cesser tous ac-
tes d'hostilité. Fait à Montreal le 15e juin 1701. Signé:
Le cliev. de Callières (1).

ORDONNANCE DE hl. EOCHAHT CHAMPICNI' QUI FIXE LE PRIX Al:-
QUEL LES EOLTCHERS DE MONTREAL UIGVRONT VESDRE UR
EOEUF, LEUR VEIU. ETC, ETC (13 aoilt 1701)
'.
Jeau Bochart Chevalier Seigneim de Chanipigny et
h-oroy Cotiseiller dii Roy en ses Coxiseils Intendant de
justice police et fiiiaiices en tout ce païs de la Nouvelle
france.
Sur ce que Sicolas le Comtc, paul bouchard, Claude
Robilliard et henry Catin Bouchers de cette ville nous ont,
representé que par le reglcment fait au Coiiseil Souverain
le deuxiesme avril mil six cents Soixante quatorze, qui or-
donne que les personnes qui voudront tenir boucherie se-
ront teiius de faire. declaraori. ail greffe dc la justice du lieu

(1) Archi~ea du Canada. serie F 3. volume 8-2, 160.