Page 294 - index

296 ARCHIVESDEQUEBEC

daoust au devant La porte de lEglise parmissialle de cette
ville fin et Issus de grande messe de parroisse ditte et Ce-
lebrée En Lad. Fglisc et Comme Les parroissieiis sortoient
dicelle Eglise En grand nombre, et affiche Coppie de lad.
ordce Contre La porte de lad. Eglise Et a lInstant me se-
roit transporté au devant La place publique de cette ville
Et apres pareille publicaon. g b dessus ay affiche pareille
Coppie g b dessus Contre Le pauteau de Lad. place afin
que personne ncn Ignore Led. jr. et an g b dessus.

OHDOXNANCE DE M. ROCHART CtIA31t31GNY QUI REVOQUE ET ANNULE
TOUTES LES PERMISSIONS DONNEES FOUR TENIR CABARET
DANS LA VILLE DE MONTRÉAL (22 aoOt 1701)

De Par Le Roy.
Jean Bochart Clievalier Seigneur de Champigny, No-
roy. et autres Lieux, Coner du Roy en ses Conseils Inten-
dant de justice police et finances de La nouvelle france.
Veu La Requeste a nous presentée par Monsieur do-
lier prestre, Superieur, de LIsle cle Montreal Et provu-
i.eur de hlessieurs du Seminaire de St. Sulpice Seigneurs
de La ditte Isle, par Laquelle il nous auroit Remontré que
plusieurs Cabarestiers de cette ville et isle, auxquels Con-
formement aux arrests du Conseil Souverain de ce pays,
il aui>oit donné des attestations de vie et moeurs pour pou-
voir Vendre des Boissons, en avoir abusez et meune Enp-
wez Contre Les deffences, plusieurs Saiwages, ce qui
Lauroit engag6 a nous prier de Revoquer et d'annuler
toutes Les d. attestations Et permissions, et d'obliger tous
Ceux qui voudrons doreenavaiit estre Cabarestiers a en
Reprendre de nouvelles da,ns trois jours et de Les faires

(1) Archives judiciaiirs de hIantreal.