Page 32 - index

26 ARCIIIVES DE QUEBEC
ORDOXNAKCE DE M. TAIBN QUI CONDAhr'lE JACQUES BIGEON,
HABITANT DE LAUZON. A DIX LIVRES D'AMENDE POUR AVOIR
JURB ET BLASPHENB (16 decembre 1665)

Jean Talon, con. du Roy en ses conseils d'estat et pri-
vé, intendant de just,ice, police et finances du païs de Ca-
iiada, isle cle Terreneufve et l'Acadie, a tous ceux qui ces
présentes lettres verront salut sçavoir faisons que veu le
procès pendant en jugcuient par devant nous entre le pro-
cureur du Roy demandeur et 'accusateur d'une part, et
Jacques Bigeon, habitant de la coste de Lauzon, deffen-
deur et acoiisé, d'antre part, informat,ion faicte par . . . . . .
Becquet et Guillaume Cousture par nous conmis à cet
&et contenant l'audition de dix tesmoings, lesquels de-
posent avoir ciltendu le d. Bigeon jurer et blasphémer, la
d. information en datte du vingt sixe novemb. dernier,
interrogatoire di1 d. Bigeon prestée par do-ant nous en
date cie ce joui. contenant ses confessions et dénégation
ouy le procureur du Roy et tout considéré nous clisons que
le d. Bigeon est deunent atteint et convaincu d'a~oir juré
et blasphéilit: le saiiict nom de Dieu, pour réparation de
quoy en mettant en considération trois sepniaines ou en-
viron qu'il a esté prisonnier awr prisons du chasteau, nous
l'avons condaiiiné en la somme de dix lines d'amende ap-
plicable moityé ?i l'Hôtel-Dieu de Quebecq et l'aut. moityé
au commissaire et huissier par nous commis à la d. infor-
ination: et mettra la d. airiende entre les niains du greffier
du Cone! 011 de Becquet commis au d. greffe et ce dans un
mois, pour tout préfixtion et delay, faisons deffenses au d.
Eigeon de récédiver en ses juremelits et blasphèmes sur
peine de punition corporelle, et demeureront les d. infor-
mations et interrogatoires au d. greffe pour y avoir recours