Page 31 - index

tement! il les faira arrester pour estre remis en nos iilains
et ensuite estre punis selon le réglernent cy devant fait
sur la distribution des boissoris. Poura ledit Sr Doublet
a deux lieiies de Quehec porter au graiid nias, le Pavillori
arec les armes de la Compagnie le lorig di1 cours cie la ri-
vibre St Laurens et aux autres lieiix cy deriominés, a
conditioil de l'amener devarit les vaisseaux de guerre de
Sa Majesté. Il pourra obliger les capitaines des vaisseaux
marchands qui viendront le long cles Costes de rendre
lioniieur n celluy de la Coinpagnie. Ordonnons et enjoi-
gnons a tous ceux qui sont sous l'autliorité de notre charge
de le faire ainsi; et prioiis tous lieutenants generaux,
gouverneixs, leurs lieutenans, capitaines et autres offi-
ciers des Roys, Potentas, Princes et Estats alliés et con-
federés de Sa Majesté de donner assistence au dt Sr
Doublet et a ses commis eii cas qu'ils en ayent besoin,
offrant le semblable lorsque nous en serons requis.
En foy de quoy, iious avons signé les presentes, a
icelles fait apposer le. cachet de nos armes et contresigner
par notre Secretaire ordinaire. Fait à Quebec, ce 24e
juillet 1665.
(Eticlos) Pouvoir donné au Sr Doiiblet commis géné-
ral à Gaspé pour la Compie des Indes Occidentales.
Attaché de M. de Tracy sur ledit du Roy por l'establisse-
ment de la compagnie des Indes Occideiitales du 24 juillet
1663 portant permission au S. Doublet commis glial de la
de compagnie de faire la traite des Pelleteries (1).
ORDONNAPICE DE M. DE COURCELLES POCR LE LCIGEMEXT DES
TROUPES (25 octobre 1665) (21

(1) Archlves du Canada, B Ottawa.
(2) Cette ordonnance, d'am& M. E:Z. hhssicatre (Répei'toirc dea aw@ta,
ddlta, mandements. ordonnpncen, etc, p. 4) eut rnentionnee dans un document du
5 juln 1667. Nous n'avons pu la retracer dans aucun dégdt d'archives.