Page 44 - index
P. 44

et dont nous avons B  présent présent  pourvu  notre  am6
                                        etféalconseiller  en  nos  conseils  le  sieur  Duchesneou,sept
                                        conseillers au dit conseil dont nous avons  poumu nos chers
                                        et bien am& Louis Rouer de Villeray,  Charles le  Gardeur
                                        de Tilly, Mathieu  Duniours, Nicolas Dupont, RenbLouia
                                        Chartier de LotbiniBre,  Jean-Baptiste de Perias et Charles
                                        Denis, lequels auront  seance  et tiendront rang  suivant
                                        l'ordre auquel ils sont ci-dessus  nomm6s, et Denis-Jo~eph
                                        Ruette d'iluteiiil, notre procureur gPnfral ail dit  pays,  et
                                        Gilles Rageot, grefiier,auxquelles charges, vacation avennnt
                                        nous poiii~oirons B l'avenir  de plein  droit;
                                          Si nous donnons en mandement .4 nos am& et fi.aux ron-
                                        seillers les gens tenant le dit Conxil SouverainàQu6bec que
                                        cesprBsenteeilsnient Bfaire publieretenregistrer,et le conte-
                                        nuen icelles garderet obsemcr  de pointen point selonsafor-
                                        me et teneur, eessant et faisant cesser tous troubleset em-
                                        pêchements au contraire; car  tel est  notre plaisir.  En th-
                                        moin de quoi noue  avons fuit mettre notre scel à ces  dites
                                        pr6sentes.
                                          Donne au  camp de  Luting,  le  cinquihme jour  de  juin
                                        l'an de grâce mil six cent soixante-quinze, et de notre rhgnr
                                        le trente-troisihme.

                                                                   Signe :   LOUIS

                                        Et, sur le repli, Par le roi,
                                                                         COLBERT

                                        Et scellk du grand sceau de cire jaune.
                                          RegistrB pour étre ex6eut6 suivant I1arr@t de ce jour,  .4
                                        Québec,  le  vingt-trois  septembre  mil  six  cent  doixante-
                                        quinze.

                                                            Signd  : PEUVRET.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49