Page 49 - index

EDIT POUR L'ETABLISSEMENT DU SIECE DE LA PREVO-
TE ET JUSTICE ORDINAIRE DE QUEBEC, (moi 1677).
Edits et Ordonnances royaux Vol. I,(page 90)

LOUIS, pn.r la gràce de Jlieii, roi de France et de Navar-
rr. A tous prEsents ct h venir, salut :
PARnotrc ddit dii ~i~ois <16ccmhrr, inil six cent soixan-
de
te-qiiatomr, pottarit réunion h notre domain(: dc tolites les
terres par noiis cidcvarit accord6cs h ln C,:ornl>:%griie dcs
Indes-Occidentales, nolis aurions entr'autres choscs rbro-
qué, éteint et suppriirii. lc premier degr6 de jurisdiction ou
siége de la pr6vôtt et justicc ordinaire de Qukbec cil notre
pays de la Nouvelle-Ii'ranc~, et ordonni; que le Conseil
Souvrrain jiiger:lit cn prriniixre iristnn~.c les pioi:Ps et con-
testations iiorit In dite pri.vôti.:ivaituccoiituiiit: clc coiirinitrc
rt dont l'appel ét:iitrelevPau c»ns<~ilsoiivcrain, qiiiii rioiis
à
avait port,& Irr seiil aiiioiii. qiii: iioiis uvons polir le rcpns de
nos siij~tx du dit pays, rt Ic désir dr les riiettre en 6tnt de
vaquer au dbfrietieiiieiit des tcrrcs en abrégcarit les procGs
qui les eii détournerit priiicipalemcnt; iiinis coirimc il nous
a éti. diverses fois reinont16 qu'cnr,orc q1ie 1:~ s~iiiprcssion
de ce prcii>irr dcxri de juris<lict,ioii piit roiiti.il>iv,r B !'abri.-
viation rlcs pi.oci.s. qui 6tait 1:~ fin qii~ rioii? noiis it'
Ions
prop~si.c, nfiaiiinoins le dit. 6t:~it ri6ccs-:ii~<~ polir rrn-
dre la justire pllis proniptrnicnt,, filirc 1i.s <l6crcts dcs ini-
meiililcs, saisies e,t aufrrs iiintiErc8 dont le coiiaeil soiiv~.-
rain ne pcut coniiaîtie en premikre instance. nous aiii.ioiia
reconnii qu'il &ait rii.ccs8nii.e de i.i.tsblir le siège (Ic la. pi.@-
vôtF et jil~tici~ ordinairr ci0 &1151i<:1.. tout insi si qii'il étail,
aupainvniit notn: 6dit dii inois 111: d6i~ci1ilir<: iiiil sis ~,i%ii:,
soixuiitc-iliiatorec.
A ces causes ct autres L>onrirs coiisicli:ratiorin A cc iioou
mouvant, de l'avis de notrc coriseilet dc notre c~~rt:iiiic
science, pleine puissaiicc et aiitoiit6 royale, iioiis avons p:<r
cc notre prdscnt idit perl>rttiel et irrki-ocnblc. ritabli, ct
cri tant que bcs<iin, cr6b et iristitiif <le nr>iivcnii, r6tablic-